Breathe Carolina — Can I Take You Home? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I Take You Home?" de Breathe Carolina.
Letra
Said her name was romance, I said I’m impulsive.
Swallowed my nerve and ate my dignity.
I think I’m making progress, she’s faking naive,
All this false innocence amuses me.
I don’t mean to rush, or be obvious
But like a magnet you keep pulling me.
Into fixation, this mad compulsion.
Don’t wanna stop. Will you come with me?
Can I take you home?
Open yourself up to me and surrender.
Can I take you home?
We lock out the world and we’ll stay here forever.
Say it to me, three letters.
Fall from your mind to your mouth.
Can I take you home?
Am I second guessing?
Am I asking too much?
One simple word will set the record straight.
Betrayed by clenched hands.
Wear your smile like a mask.
Your tightened fists, they give your heart away.
I don’t mean to rush, or be obvious,
But my impatience keeps on dragging me Into temptation, this mad compulsion.
And tell me now, will you come with me?
Can I take you home?
Open yourself up to me and surrender.
Can I take you home?
We lock out the world and we’ll stay here forever
Say it to me, three letters.
Fall from your mind to your mouth
Can I take you home?
Said her name was romance, I said I’m impulsive.
Betrayed by clenched hands.
Wear your smile like a mask.
Can I take you home?
Open yourself up to me and surrender.
Can I take you home?
We’ll lock out the world, and we’ll stay here forever
Say it to me, three letters.
Fall from your mind to your mouth.
Can I take you home?
Tradução da letra
Disse que o nome dela era romance, eu disse que sou impulsivo.
Engoliu a minha coragem e comeu a minha dignidade.
Acho que estou a fazer progressos, ela está a fingir ser ingénua.,
Toda esta falsa inocência diverte-me.
Não quero apressar-me, ou ser óbvio.
Mas como um íman, continuas a puxar-me.
Em fixação, esta compulsão louca.
Não quero parar. Vens comigo?
Posso levar-te a casa?
Abre - te para mim e rende-te.
Posso levar-te a casa?
Fechamos o mundo e ficaremos aqui para sempre.
Diz-me, três letras.
Cai da tua mente para a tua boca.
Posso levar-te a casa?
Estou a duvidar?
Estou a pedir demasiado?
Uma simples palavra vai esclarecer as coisas.
Traído por mãos cerradas.
Usa o sorriso como uma máscara.
Os teus punhos apertados dão-te o coração.
Não quero apressar-me, ou ser óbvio.,
Mas a minha impaciência continua a arrastar-me para a tentação, esta compulsão louca.
E diz-me agora, vens comigo?
Posso levar-te a casa?
Abre - te para mim e rende-te.
Posso levar-te a casa?
Fechamos o mundo e ficaremos aqui para sempre.
Diz-me, três letras.
Cai da tua mente para a tua boca
Posso levar-te a casa?
Disse que o nome dela era romance, eu disse que sou impulsivo.
Traído por mãos cerradas.
Usa o sorriso como uma máscara.
Posso levar-te a casa?
Abre - te para mim e rende-te.
Posso levar-te a casa?
Fecharemos o mundo e ficaremos aqui para sempre.
Diz-me, três letras.
Cai da tua mente para a tua boca.
Posso levar-te a casa?