Breaking Through — Between You and Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between You and Me" de Breaking Through.
Letra
It’s been a couple of weeks
Since I’ve felt anything real
I guess that’s you and just the way you feel
And between you and me
It’s been more than I dream
It’s been a nightmare and fucking chills
Fake, well that’s what you’ve become
Hate, is all that comes out your mouth
You asked me to change
But the change isn’t real
If you actually hurt
You would know
That maybe I’m afraid
But all I know is pain
When sadness walks my way
The bottle’s an easy escape
Still nobody knows my name
The faces that seem to change
Are just staying the same
It’s getting cold and dark in here
Harder to breathe
But I’m more at ease
Then I’ve ever been
And the distance between us
Is becoming clearer
As the days go by
Fake, well that’s what you’ve become
Hate, is all that comes out your mouth
You asked me to change
But the change isn’t real
If you actually hurt
You would know
That maybe I’m afraid
But all I know is pain
When sadness walks my way
The bottle’s an easy escape
Still nobody knows my name
The faces that seem to change
Are just staying the same
Well maybe I’m afraid
But all I know is pain
When sadness walks my way
The bottle’s an easy escape
Still nobody knows my name
The faces that seem to change
Are just staying the same
They’re just staying the same
They’re just staying the same
They’re just staying the same
They’re just staying the same
They’re just staying
The face that seem to change
Are just staying the same
Tradução da letra
Já passaram duas semanas.
Desde que senti algo real
Acho que és tu e o que sentes
E aqui entre nós
Tem sido mais do que sonho
Tem sido um pesadelo e arrepios.
Falso, bem, foi nisso que te tornaste.
Ódio, é tudo o que sai da tua boca
Pediste-me para mudar de roupa.
Mas a mudança não é real.
Se realmente te magoares
Tu saberias.
Que talvez eu tenha medo
Mas tudo o que sei é dor
Quando a tristeza caminha
A garrafa é uma fuga fácil
Ainda ninguém sabe o meu nome
Os rostos que parecem mudar
Vamos ficar na mesma
Está a ficar frio e escuro aqui.
Mais difícil de respirar
Mas estou mais à vontade
Então eu sempre fui
E a distância entre nós
Está a ficar mais claro
À medida que os dias passam
Falso, bem, foi nisso que te tornaste.
Ódio, é tudo o que sai da tua boca
Pediste-me para mudar de roupa.
Mas a mudança não é real.
Se realmente te magoares
Tu saberias.
Que talvez eu tenha medo
Mas tudo o que sei é dor
Quando a tristeza caminha
A garrafa é uma fuga fácil
Ainda ninguém sabe o meu nome
Os rostos que parecem mudar
Vamos ficar na mesma
Talvez tenha medo.
Mas tudo o que sei é dor
Quando a tristeza caminha
A garrafa é uma fuga fácil
Ainda ninguém sabe o meu nome
Os rostos que parecem mudar
Vamos ficar na mesma
Eles continuam na mesma.
Eles continuam na mesma.
Eles continuam na mesma.
Eles continuam na mesma.
Eles só vão ficar.
O rosto que parece mudar
Vamos ficar na mesma