Breaking Point — Killing With Kindness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Killing With Kindness" de Breaking Point.
Letra
I held my tongue too many times
Even though i should have spoke my mind
And i have nothing nice to say
So i won’t say anything at all
And now i’ve swallowed my pride
And i’ve ignored i’ve even lied
But nothing compares to what you put me through
And all the hate and the bliss
But now it comes down to this
When everything just turns around right back to you
I’ll kill you with kindness
I can’t take this fighting
And i won’t be driven by my fears
I’ll kill you with kindness
I won’t break the silence
And I won’t be driven by my fears
I close my eyes and realize
That maybe there’s something i’ve left behind
But everything i saw in you
Was the furthest thing from the truth
And now you’ve pushed me to the edge
When all my love for you is dead
And i won’t let you walk all over me And i’ve taken all that i can bare
But no one said that life is fair
Cause i can’t take another day with you
And i’m sick of your complaining
When you’re the one who’s changing
I’ll kill you with kindness
Tradução da letra
Abracei a minha língua demasiadas vezes.
Mesmo que eu devesse ter dito o que pensava
E não tenho nada de bom para dizer
Por isso, não direi nada.
E agora engoli o meu orgulho
E ignorei até menti
Mas nada se compara ao que me fizeste passar.
E todo o ódio e a felicidade
Mas agora resume-se a isto.
Quando tudo volta para ti
Vou matar-te com bondade.
Não aguento esta luta.
E não serei movido pelos meus medos
Vou matar-te com bondade.
Não quebrarei o silêncio
E não serei movido pelos meus medos
Fecho os olhos e apercebo-me
Que talvez haja algo que deixei para trás
Mas tudo o que vi em ti
Foi a coisa mais distante da verdade
E agora empurraste - me para o limite
Quando todo o meu amor por ti estiver morto
E não te vou deixar andar por cima de mim e tirei tudo o que posso suportar
Mas ninguém disse que a vida é justa
Porque não posso levar mais um dia contigo
E estou farto das tuas queixas.
Quando és tu que estás a mudar
Vou matar-te com bondade.