Break Even — Heart Shape House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Shape House" de Break Even.
Letra
Who would have known there was anything wrong
He built his house with his own bare hands
On the outside, everything looked fine
On the inside all he was all alone, with nowhere to go All alone, its so cold, so cold, so cold!
Its so cold when your all alone
When the voices in your head are the only friends left
Its so cold when your all alone, all alone.
Too cold to dream, to cold to believe
That we can fix what we break, we can mend what we made
Anything to get back to where we were, anything to get back to where we were
All alone, with nowhere to go All alone, its so cold, so cold so cold!
Its so cold when your all alone
When the voices in your head are the only friends left
Its so cold when your all alone, all alone.
So what life will you lead?
If love doesn’t live there, love doesn’t live there anymore
What life will you live?
If love isn’t there.
The lights are on The lights are on The lights are on The lights are on But no one’s home, no one’s home, no one’s home.
Tradução da letra
Quem saberia que havia algo de errado
Construiu a casa com as próprias mãos.
Por fora, tudo parecia bem.
Por dentro, tudo o que ele estava sozinho, sem nenhum lugar para ir sozinho, é tão frio, tão frio, tão frio!
É tão frio quando estás sozinho
Quando as vozes na tua cabeça são os únicos amigos que restam
Está tanto frio quando estás sozinho, sozinho.
Demasiado frio para sonhar, frio para acreditar
Que podemos consertar o que quebramos, podemos consertar o que fizemos
Qualquer coisa para voltar para onde estávamos, qualquer coisa para voltar para onde estávamos.
Sozinha, sem lugar para ir sozinha, está tão fria, tão fria, tão fria!
É tão frio quando estás sozinho
Quando as vozes na tua cabeça são os únicos amigos que restam
Está tanto frio quando estás sozinho, sozinho.
Então, que vida vais levar?
Se o amor não vive lá, o amor já não vive lá.
Que vida viverás?
Se o amor não existe.
As luzes estão acesas as luzes estão acesas as luzes estão acesas mas ninguém está em casa, ninguém está em casa, ninguém está em casa.