Bread and Bottle — "L" for Liar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música ""L" for Liar" de Bread and Bottle.
Letra
Bob Marley: Money, I mean what is, how much is a lot of money to you?
Journalist: Yeah that’s a good question
Have you made, say millions of dollars?
Bob Marley: No
Journalist: Are you a rich man?
Bob Marley: When you mean rich what you mean?
Journalist: You have a lot of possessions?
Lot of money in the bank?
Bob Marley: Possession make you rich?
I don’t have that type of richness. My richness is life, forever
You don’t have to run, no, you don’t have to cry
Your love is safe right here with me tonight
See, I know you’re the one, so girl, leave with me tonight
(Pre-)
Give you what you never had, just lay on my back tonight
Sometimes I wonder why you never miss hun
Oh, yeah, still I can’t get o', still I can’t get over you
Sometimes I feel it’s because the distance
Neva knew where this much space would end up leavin' me and you
What are we livin' for? Oh
What are we dyin' for? Oh-oh, oh oh oh oh
What are we lyin' for? No!
What are we crying for? Woah woa-woah
Said look how far we’ve come
And hell, at least we’ve tried
I remember when you said you’d be there for the rest of my life
Oh, I thought that you was the one
But I thought that you just messed up my mind
Oh, I still
(Pre-)
Give you what you never had, just lay on my back tonight
Sometimes I wonder why you never miss hun
Oh, yeah, still I can’t get o', still I can’t get over you
Sometimes I feel it’s because the distance
Neva knew where this much space would end up leavin' me and you
What are we livin' for? Oh
What are we dyin' for? Oh-oh, oh oh oh oh
What are we lyin' for? No!
What are we crying for? Woah woa-woah
(Bob Marley)
Illegal, what world isn’t illegal?
Rasta is involved in progress
In making understanding, make preaching traditional culture to the people
Tradução da letra
Bob Marley: dinheiro, Quero dizer, quanto é, quanto é muito dinheiro para você?
É uma boa pergunta.
Ganhou, digamos, milhões de dólares?
Bob Marley: Não
Você é um homem rico?
Bob Marley: quando você quer dizer rico o que você quer dizer?
Tem muitas posses?
Muito dinheiro no banco?
Bob Marley: possessão faz você Rico?
Não tenho esse tipo de riqueza. A minha riqueza é a vida, para sempre
Não precisas de correr, Não, Não precisas de chorar.
O teu amor está seguro aqui comigo esta noite.
Eu sei que és a tal, por isso, miúda, sai comigo esta noite.
(Pre-)
Dar-te o que nunca tiveste, deita-te nas minhas costas esta noite.
Às vezes pergunto-me porque nunca sentes falta do hun
Oh, sim, ainda não consigo o', ainda não consigo esquecer-te
Às vezes sinto que é porque a distância
Neva sabia onde este espaço iria acabar por nos deixar.
Porque estamos a viver? O
Porque estamos a morrer? Oh-oh, oh oh oh oh
Porque estamos a mentir? Não!
Porque estamos a chorar? Woah woa-woah
Disse para veres até onde chegámos.
E, pelo menos, tentámos.
Lembro-me de quando disseste que estarias lá para o resto da minha vida.
Pensei que eras tu.
Mas pensei que me tinhas dado cabo da cabeça.
Oh, eu ainda
(Pre-)
Dar-te o que nunca tiveste, deita-te nas minhas costas esta noite.
Às vezes pergunto-me porque nunca sentes falta do hun
Oh, sim, ainda não consigo o', ainda não consigo esquecer-te
Às vezes sinto que é porque a distância
Neva sabia onde este espaço iria acabar por nos deixar.
Porque estamos a viver? O
Porque estamos a morrer? Oh-oh, oh oh oh oh
Porque estamos a mentir? Não!
Porque estamos a chorar? Woah woa-woah
(Bob Marley)
Ilegal, que mundo não é ilegal?
O Rasta está envolvido em
Ao fazer a compreensão, fazer a pregação cultura tradicional para o povo