Breach the Void — Falling letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling" de Breach the Void.

Letra

Days are passing by I know I won’t live another day in this place
I lost my sanity, you see
Mirror reflects only emptiness
My soul is cold and dry, a perfect engine,
In disguise
Simulated happiness, is my everyday,
f**ked up life
I am my own prophet
And I’ll never turn back at this urban decay
In a black sea of pain,
You’ll plunge in cause humanity is failing
I am my own prophet
And I’ll never turn back at this god damn system
Never pull back, never repent
Cause we’re the last remaining ones
Don’t be afraid, you’re not the only one in this,
Ethereal carnage
There’s no more light, only tombs
And graves at sight
Existence is falling
Walking backwards in demise, feeling low
This solitude is killing me day by day
Living in a fake and artificial world
My mind’s trapped in a stratagem
Nothing else for me to wish for,
I’d give anything
Just to get out of this intoxicated psyche
Wasted my time, wasted my mind,
Locked in my heart
Only suffering and pain there is Another day to survive in silence

Tradução da letra

Os dias estão passando eu sei que não viverei mais um dia neste lugar
Perdi a minha sanidade.
O espelho reflecte apenas o vazio
A minha alma está fria e seca, um motor perfeito,
Disfarçado
Felicidade simulada, é o meu dia-a-dia,
c**ked up life
Sou o meu próprio Profeta.
E nunca mais voltarei a esta decadência urbana.
Num mar negro de dor,
Vais mergulhar porque a humanidade está a falhar.
Sou o meu próprio Profeta.
E NUNCA voltarei atrás neste maldito sistema.
Nunca recues, nunca te arrependas
Porque somos os últimos que restam
Não tenhas medo, não és o único nisto.,
Carnificina etérea
Não há mais luz, só túmulos
E sepulturas à vista
A existência está a cair
Caminhando para trás na morte, sentindo-se em baixo
Esta solidão está a matar-me dia após dia.
Viver num mundo falso e artificial
A minha mente está presa num estratagema.
Nada mais para eu desejar,
Eu daria qualquer coisa.
Só para sair desta psique embriagada
Desperdicei o meu tempo, desperdicei a minha mente. ,
Trancado no meu coração
Só sofrimento e dor há mais um dia para sobreviver em silêncio