BRDigung — Für meine Freunde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Für meine Freunde" de BRDigung.
Letra
In dieser dunklen Stunde.
Wo ich weiß.
Weil der Zorn in mir regiert.
Etwas an meiner Seite.
Ich zahle seinen Preis.
Für das was grad passiert.
Doch auch in dieser Zeit wo alles traurig klingt.
Gibt es wenige die immer bei mir sind.
Ich bleibe unerkannt.
Nehm die Gitarre in die Hand.
Und dann schreib ich dieses Lied.
Für den Rest den es noch gibt.
Für meine Freunde.
Für die die immer zu mir stehen.
Die mich als Menschen sehen.
Wenn die Hölle in mir brennt.
Für meine Freunde.
Für die die neben mir bestehen.
Die meinen Weg mit gehen.
Und sich nicht mit dem Winde drehen.
Die Zukunft fast verloren.
Sie schien so weit entfernt.
Und der Teufel sprach zu mir.
Es gibt nur diese Chance und
du hast sonst nichts gelernt.
So unterschrieb ich sein Papier.
Tradução da letra
Nesta hora escura.
Onde eu sei.
Porque a raiva reina em mim.
Algo ao meu lado.
Eu pago o preço dele.
Pelo que está a acontecer agora.
No entanto, mesmo neste tempo em que tudo parece triste.
Há poucos que estão sempre comigo.
Continuo sem ser reconhecido.
Pega na guitarra na mão.
E depois escrevo esta canção.
Para o resto ainda há.
Para os meus amigos.
Para aqueles que estão sempre ao meu lado.
Que me vêem como um ser humano.
Quando o inferno arde em mim.
Para os meus amigos.
Para aqueles que existem ao meu lado.
Que seguem o meu caminho.
E não te vires com o vento.
O futuro quase perdeu.
Ela parecia tão longe.
E o diabo falou comigo.
Há apenas esta oportunidade e
não aprendeste mais nada.
Então assinei o papel dele.