Brazzaville — Star Called Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Star Called Sun" de Brazzaville.
Letra
Near a star called Sun
It was there that my mom came undone
Sounds of a summer parade
90.5 in the shade
She drifted off on the 4th of July
A holiday look in her eyes
Said goodbye to a lifetime of pain
She died in a mid-summer rain
She said
There? s one million stars
For every little grain of sand down there
She floated up like a rocket in space
The misery gone from her face
Flying through comets and stars
Out past the canyons on Mars
She saw the future and she saw the past
She said, don? t worry, it? s not meant to last
Everything? s always OK
Even the worst of your days
There? s one million stars?
So now she? s there when I look at the sky
Or when I drink whisky or wine
Or when I feel frightened at night
Or days when I? m sick of my life
She says, son it? ll all be alright
Everything? s already fine
If only you knew what I? ve seen
You? d never feel frightened again
There? s one million stars?
Tradução da letra
Perto de uma estrela chamada Sol
Foi lá que a minha mãe se desfez.
Sons de um desfile de Verão
90.5 à sombra
Ela desapareceu no 4 de julho.
Um olhar natalício nos seus olhos
Disse adeus a uma vida de dor
Ela morreu numa chuva de Verão.
Ela disse:
Ali? s um milhão de estrelas
Por cada grão de areia lá em baixo
Ela flutuou como um foguete no espaço
A miséria desapareceu do seu rosto
Voando através de cometas e estrelas
Depois dos desfiladeiros em Marte
Ela viu o futuro e viu o passado
Ela disse, don? não te preocupes, é? não é suposto durar
Tudo? está sempre bem.
Até o pior dos teus dias
Ali? um milhão de estrelas?
E agora ela? está lá quando olho para o céu
Ou quando bebo uísque ou vinho
Ou quando me sinto assustada à noite
Ou dias em que eu? estou farto da minha vida.
Ela disse, Filho? vai correr tudo bem.
Tudo? já está bem.
Se ao menos soubesses o que eu sou? já vi
Tu? nunca mais tenhas medo.
Ali? um milhão de estrelas?