Brazzaville — Lagos Slums letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lagos Slums" de Brazzaville.
Letra
He’s had bicycles and sons
He’s had salted fish and dark rum
Now his days are almost done
In the Lagos slums
He was a farmer for a while
Growin' plantains by the coastline
And some said he had a smile
Like a movie star
La ah La ah ah ah
(He) met his wife one Friday night
At a dance hall near the train tracks
And his heart soared like a kite
In the evening light
(He) worked the oil fields once
Saved some money for his family
Built a house near Eden’s Point
Where they raised their boys
He says it’s hard to be a man
Who works and still can’t feed his children
But he does the best he can
In the New World Plan
We’re all forgotten
This road leads nowhere
Tradução da letra
Ele teve bicicletas e filhos.
Ele comeu peixe salgado e rum escuro.
Agora os seus dias estão quase a acabar.
Nas favelas de Lagos
Ele foi agricultor por um tempo.
Plantain' Growin ' plantains by the coastline
E alguns diziam que ele tinha um sorriso
Como uma estrela de cinema
La ah La ah ah ah
Conheci a mulher numa sexta-feira à noite.
Num salão de dança perto da linha do comboio
E o seu coração brilhou como um papagaio
À luz da noite
(He) trabalhou nos campos de petróleo uma vez
Poupei algum dinheiro para a família dele.
Construiu uma casa perto de Eden's Point
Onde criaram os seus filhos
Ele diz que é difícil ser Homem.
Que trabalha e ainda não consegue alimentar os seus filhos
Mas ele faz o melhor que pode.
No novo plano mundial
Estamos todos esquecidos.
Esta estrada não leva a lado nenhum.