Brazzaville — Anabel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anabel" de Brazzaville.
Letra
I met a girl last summer
Washed up on some foreign shore
She was young and delightful
Like others that I’ve known before
But the hair on my head’s a little whiter now
And when it rains my knees get sore
We went for walks on the seaside
Drank tea in a little café
She laughed the first time that I kissed her
And said that she thought I was gay
Then she moved into my little bungalow
And played my guitar everyday
Anabel
I miss you more than words could ever tell
Anabel
Your smile was like the springtime
The London skies
Are cold and gray and hide the stars at night
And when it rains
I can’t get you out of my mind
I like writing postcards
She likes to SMS
She never goes to record stores
She finds her music on the internet
But those days that we spent down by the seaside
They’re ones I’ll never forget
Anabel…
Tradução da letra
Conheci uma rapariga no verão passado.
Apareceu numa costa estrangeira.
Ela era jovem e encantadora.
Como outros que já conheci
Mas o cabelo na minha cabeça está um pouco mais branco agora
E quando chove os meus joelhos ficam doridos
Fomos passear à beira-mar
Bebi chá num pequeno café.
Ela riu-se da primeira vez que a beijei.
E disse que achava que eu era gay.
Depois mudou - se para o meu pequeno bangalô.
E tocava guitarra todos os dias
Anabel
Sinto a tua falta mais do que as palavras podem dizer
Anabel
O teu sorriso era como a primavera
Os céus de Londres
São frias e cinzentas e escondem as estrelas à noite
E quando chove
Não consigo tirar-te da minha cabeça
Gosto de escrever postais.
Ela gosta de SMS
Ela nunca vai a lojas de discos.
Ela encontra a sua música na internet
Mas aqueles dias que passámos à beira-mar
São aqueles que nunca esquecerei
Anabel…