Brazos — Saltwater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saltwater" de Brazos.
Letra
On the landing there in the slip stream
On the sweet beams of by and by
I am standing in the wet dream
Of a giant in the sky
And i wonder does it enjoy me
Like the fresh fruit on the street
That leaks the sweetest nectar
And then spoils in the heat
When waking, i feel a terror
Of the memory of night
For a second, only to loose it
For my eyes can’t bear the sight
So i look to you, my only real friend
Brother ishmael
Commanding the view from the crow’s nest
On a ship setting sail
Capsules of blue and gold
Weave themselves round me
Billow! billow!
They cover my eyes
They keep me satisfied
I had a friend one time
He packed up all his things and he left
Us behind
And i still can’t tell you why
I remember him most clearly in
The moments before the flash
And i wonder if it was me or him
That set in motion the gash
And i question how could i get so
Close to such a cold heart
And i question if the cold heart
Was in me from the start
Ishmael, you are the reader
Of every man in every sea
And i’m sure you could tell the story
Much better than me
Cause all i see is honest confusion
And this is truly heartfelt
I’m like roshaman’s woodcutter
In the trees waiting for help
Capsules of blue and gold
Weave themselves round me
Billow! billow!
They cover my eyes
They keep me satisfied
I had a friend one time
He packed up all his things and he left
Us behind
And i still can’t tell you why
Weather is the ether
Sandbags and salt
Towers of grey matter
Thundering a cough
The fingers of a tall moan
A howl that can’t be heard
Keep on singing, bird
The cayman islands
Are just islands
Where men come and go
And the wood on the pier
Must be replaced
Every few years or so
Tradução da letra
Na aterragem no riacho
Nas vigas doces de e para
Estou no sonho molhado
De um gigante no céu
E pergunto-me se me aprecia
Como a fruta fresca na rua
Que vaza o néctar mais doce
E depois estraga-se com o calor
Ao acordar, sinto um terror
Da memória da noite
Por um segundo, só para soltá - lo
Pois os meus olhos não aguentam a visão
Por isso olho para ti, o meu único amigo de verdade.
Irmão ishmael
Comandando a vista do ninho do Corvo
Num navio a zarpar
Cápsulas de azul e dourado
Tecem - se à minha volta
Billow! billow!
Tapam-me os olhos
Eles mantêm-me satisfeito
Uma vez tive um amigo.
Ele arrumou todas as suas coisas e foi-se embora.
Nós atrás
E ainda não te posso dizer porquê
Lembro-me muito bem dele.
Momentos antes do flash
E pergunto-me se fui eu ou ele.
Que pôs em movimento o corte
E pergunto-me como poderia ficar tão ...
Perto de um coração tão frio
E pergunto-me se o coração frio
Estava em mim desde o início
Ishmael, tu és o leitor.
De cada homem em cada mar
E tenho a certeza que podes contar a história.
Muito melhor do que eu.
Porque tudo o que vejo é uma confusão honesta.
E isto é verdadeiramente sentido
Sou como o lenhador do roshaman.
Nas árvores à espera de Ajuda
Cápsulas de azul e dourado
Tecem - se à minha volta
Billow! billow!
Tapam-me os olhos
Eles mantêm-me satisfeito
Uma vez tive um amigo.
Ele arrumou todas as suas coisas e foi-se embora.
Nós atrás
E ainda não te posso dizer porquê
O tempo é o éter
Sacos de areia e sal
Torres de matéria cinzenta
Trovejando uma tosse
Os dedos de um gemido alto
Um uivo que não pode ser ouvido
Continua a Cantar, Pássaro
Ilhas Caimão
São apenas Ilhas
Onde os homens vêm e vão
E a madeira no cais
Deve ser substituído
De vez em quando