Brave Saint Saturn — Recall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Recall" de Brave Saint Saturn.
Letra
It was all about acceleration
All for notoriety
All about destination
Driven by my own abilities
Rockets shattered, screamed, and then fell away
Lift this juggernaut into the sky
Radio waves in the frozen night, spelling «I miss you»
Like a flicker of light in the back of my mind
It all comes back to me
Like an overdue sunrise
It all comes back to me
(I remember Your love being better than life
When it all comes back to me
I will sing in the shadows, when it all comes back…)
There’s nothing like complete exhaustion
The atrophy of complete defeat
The feeling of the world upon my shoulders
And realizing I am incomplete
Well there’s a lot of freedom in failure
Of recklessness of weightless abandonment
I remember light comeing through stained glass
And it reminds me…
Tradução da letra
Era tudo sobre aceleração
Tudo por notoriedade
Tudo sobre o destino
Guiado pelas minhas próprias capacidades
Foguetes estilhaçados, gritados, e depois caíram
Levanta este camião no céu
Ondas de rádio na noite congelada, soletrando " sinto a tua falta»
Como um brilho de luz no fundo da minha mente
Tudo volta para mim
Como um nascer do sol atrasado
Tudo volta para mim
(I remember Your love being better than life
Quando tudo voltar para mim
Cantarei nas sombras, quando tudo voltar…)
Não há nada como exaustão total.
A atrofia da derrota completa
O sentimento do mundo sobre os meus ombros
E percebendo que estou incompleto
Bem, há muita liberdade no fracasso.
Da imprudência do abandono sem peso
Lembro-me da luz a cair através de vitrais.
E faz-me lembrar…