Brave Saint Saturn — Moon Burns Bright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moon Burns Bright" de Brave Saint Saturn.
Letra
They said the surface was suffocating
They said the distance wasn’t worth the waiting
They said the pressure could crush the spirit of a man
But none of them see the heavens
From the place where I stand
She is the brightest star that’s in the sky
She is the reason every astronaut would fly
I see the lighting clouds of white on cobalt fields of blue
And I close my eyes and sigh
I can’t believe it’s true
The moon is burning bright
I saw her face tonight
I touched the seamless beauty with my hands
I’m never going back again
They said I’m foolish
Fleeting hopes in borrowed dreams
They said forget her
The moon is far beyond your reach
I would run out of fuel long before I’d ever land
But none of them can see this world
From the place where I stand
Tradução da letra
Disseram que a superfície estava a sufocar.
Disseram que a distância não valia a pena esperar.
Disseram que a pressão podia esmagar o espírito de um homem.
Mas nenhum deles vê o céu
Do lugar onde estou
Ela é a estrela mais brilhante que está no céu
Ela é a razão de todos os astronautas voarem
Vejo as nuvens de luz de branco nos campos de cobalto de azul
E fecho os olhos e suspiro
Não acredito que é verdade.
A lua está a brilhar
Vi a cara dela esta noite.
Toquei a beleza perfeita com as minhas mãos.
Nunca mais vou voltar.
Eles disseram que sou tolo.
Esperança fugaz em sonhos emprestados
Eles disseram para esquecê-la.
A lua está muito além do teu alcance.
Ficaria sem combustível muito antes de aterrar.
Mas nenhum deles consegue ver este mundo.
Do lugar onde estou