Brave Saint Saturn — Independence Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Independence Day" de Brave Saint Saturn.
Letra
You’re biting your lip now
I know, 'cause you do it all the time
You’re blinking your eyes hard
I know, 'cause you used to be mine
Strong and resiliant
Beautiful and brilliant
Proving that you’re free
Independently
You say
You still love me
But I’m your own worst enemy
Independence Day, second of May
Lost my best friend, and a fiance
So I will hold this candle high
Independence Day, nothing I could say
Would sway you not to sever ties
Your liberty can’t rest on lies
Francisco Goya
Painted it gay
I’d rather have been shot
On the Third of May
Freedom never came for free
Patriots are bleeding their veins clean
That’s me in the corner singing, «God save the Queen»
«God save the Queen»
Independence Day, second of May
Lost my best friend, and a fiance
So I will hold this candle high
Independence Day, nothing I could say
Would sway you not to sever ties
Your liberty can’t rest on lies
I can think of
Better synonyms for fear
Hope your life is great
I hope it’s been a wonderful year
Waiting every day
Staring at the phone
Jesus Christ
I feel so empty and alone
Independence Day, second of May
Lost my best friend, and a fiance
So I will hold this candle high
Independence Day, nothing I could say
Would sway you not to sever ties
Your liberty can’t rest on lies
Tradução da letra
Estás a morder o lábio agora.
Eu sei, porque estás sempre a fazê-lo.
Estás a piscar com força os olhos
Eu sei, porque costumavas ser meu.
Forte e resiliente
Linda e brilhante
Provando que estás livre
Independentemente
Você diz
Ainda me amas
Mas eu sou o teu pior inimigo.
Dia da Independência, segundo de Maio
Perdi o meu melhor amigo e um noivo.
Então eu vou segurar esta vela alto
Dia da Independência, nada que eu pudesse dizer
Não te convenceria a cortar laços
Sua liberdade não pode descansar em mentiras
Francisco Goya
Pintei-o de gay.
Preferia ter sido alvejado.
Em 3 de Maio
A liberdade nunca veio de graça
Os patriotas estão a sangrar as veias.
Sou eu no canto a cantar: "Deus Salve a Rainha"»
"Deus Salve a Rainha»
Dia da Independência, segundo de Maio
Perdi o meu melhor amigo e um noivo.
Então eu vou segurar esta vela alto
Dia da Independência, nada que eu pudesse dizer
Não te convenceria a cortar laços
Sua liberdade não pode descansar em mentiras
Eu consigo pensar
Melhores sinónimos por medo
Espero que a tua vida seja grande
Espero que tenha sido um ano maravilhoso.
Esperando todos os dias
A olhar para o telefone
Jesus
Sinto-me tão vazia e sozinha
Dia da Independência, segundo de Maio
Perdi o meu melhor amigo e um noivo.
Então eu vou segurar esta vela alto
Dia da Independência, nada que eu pudesse dizer
Não te convenceria a cortar laços
Sua liberdade não pode descansar em mentiras