Brave Saint Saturn — Gemini letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gemini" de Brave Saint Saturn.
Letra
Breaking news regarding a horrific tragedy
With our nation’s space program
Apparently there has been a malfunction of unknown origin
Aboard the USS Gloria
The manned spacecraft currently in orbit around the Saturn moon Titan
Preliminary reports are saying
That the spacecraft began venting gases into space
That propelled it into the dark side of Titan
The crew is now out of radio contact
And officials at the Johnson Space Center in Houston, Texas
Believe that the possibilities of the crew
Surviving a landing on the moon to be very very slim
Right now, they are hoping That the craft has somehow remained
In a stagnant position in the eclipsed orbit of Titan
Which would allow for their survival
Until a rescue effort could be executed
Presently there is no way for us to know
Whether they are alive or dead
Our hopes and prayers go out with you all
Godspeed
Tradução da letra
Notícias de última hora sobre uma tragédia horrível
Com o programa espacial da nossa nação
Aparentemente, houve um mau funcionamento de origem desconhecida.
A bordo do USS Gloria
A nave espacial tripulada atualmente em órbita em torno da lua de Saturno Titã
Os relatórios preliminares dizem
Que a nave espacial começou a verter gases para o espaço
Que a empurrou para o lado negro de Titã.
A tripulação está agora sem contacto por rádio.
E oficiais do Centro Espacial Johnson em Houston, Texas.
Acreditar que as possibilidades da tripulação
Sobreviver a uma aterragem na Lua para ser muito magra
Neste momento, esperam que a nave tenha permanecido
Numa posição estagnada na órbita eclipsada de Titã
O que permitiria a sua sobrevivência.
Até que um esforço de resgate possa ser executado
Actualmente não há maneira de sabermos
Quer estejam vivos ou mortos
Nossas esperanças e orações saem com todos vocês
Boa Viagem.