Brave Bird — Maybe You, No One Else Worth It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe You, No One Else Worth It" de Brave Bird.

Letra

You were a lost cause
But you saved me from the debt
I would owe myself, oh no But it won’t
Your family’s love is not a ticket to my home
And if this gets too personal
I hope to got that you are not hearing this right now
But it won’t
It’s these tiny pipe dreams
I left alone
It won’t
Not right now
You were a lost cause
But you saved me from the money it costs us To come back home and bury the past now
I’m so alone, I’ll bury the past now
Bury the past now
We don’t belong here
With these thoughts
But we could have a home here
And let it die
Should I give up the ghost now?
Well I don’t know, I’ll hope for the best now
Hope for the best now
You were the worst thing
That ever happened to me You were my best friend
Accept apologies
I’m holding no grudge now
But you should know that I know where you are now
Grow up or die now
Tonight we’re getting so high
Because this place is eating us alive
I’ve never felt so goddamn worthless
Well maybe you, no one else worth it Tonight we’re seeing the lights
To this place we’ll say our last goodbyes
Well look at you so goddamn perfect
Well maybe you, no one else worth it You were a lost cause
But you saved me from the money it costs us To come back home and bury the past now
I’m so alone, I’ll bury the past now
Bury the past now
We don’t belong here
With these thoughts
But we could have a home here
And let it die
Should I give up the ghost now?
Well I don’t know, I’ll hope for the best now
Hope for the best now
You were the worst thing
That ever happened to me You were my best friend
Accept apologies
I’m holding no grudge now
But you should know that I know where you are now
And that is too close for me

Tradução da letra

Foste uma causa perdida.
Mas salvaste - me da dívida.
Eu ficaria a dever a mim mesmo, oh não, mas não vai.
O amor da tua família não é um bilhete para a minha casa.
E se isto se tornar demasiado pessoal
Espero que não estejas a ouvir isto agora.
Mas não vai.
São estes pequenos sonhos de cachimbo
Fui-me embora sozinho.
Não vai.
Agora não.
Foste uma causa perdida.
Mas salvaste-me do dinheiro que nos custa voltar para casa e enterrar o passado agora.
Estou tão só, vou enterrar o passado agora.
Enterrar o passado agora
Nós não pertencemos aqui.
Com estes pensamentos
Mas podíamos ter uma casa aqui.
E que morra
Devo desistir do fantasma agora?
Não sei, espero o melhor agora.
Esperança para o melhor agora
Foste a pior coisa
Isso já me aconteceu. eras o meu melhor amigo.
Aceitar desculpas
Não guardo rancor agora.
Mas devias saber que sei onde estás agora.
Cresce ou morre agora
Esta noite estamos a ficar tão pedrados
Porque este lugar está a comer-nos vivos.
Nunca me senti tão inútil.
Bem, talvez tu, mais ninguém valha a pena esta noite vamos ver as luzes
Para este lugar, faremos as nossas últimas despedidas.
Olha para ti tão perfeito.
Bem, talvez tu, mais ninguém valesse a pena, eras uma causa perdida.
Mas salvaste-me do dinheiro que nos custa voltar para casa e enterrar o passado agora.
Estou tão só, vou enterrar o passado agora.
Enterrar o passado agora
Nós não pertencemos aqui.
Com estes pensamentos
Mas podíamos ter uma casa aqui.
E que morra
Devo desistir do fantasma agora?
Não sei, espero o melhor agora.
Esperança para o melhor agora
Foste a pior coisa
Isso já me aconteceu. eras o meu melhor amigo.
Aceitar desculpas
Não guardo rancor agora.
Mas devias saber que sei onde estás agora.
E isso é muito perto para mim