Bratz — So What letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "So What" de Bratz.

Letra

A hundred eyes are looking at me cause I dont fit the box they know
Im cool just being all I can be when they try to stop me I just go go go
So what
if I wanna have fun
so what
if I walk and they run
so what
if I wanna be number one
so what
if Im talking to loud
Im not
afraid of standing out
so what
if I wanna flip the script around
so what
no one can tell you who you really are
nobody else can take the wheel for you
cause everybody is their own star
and a girl has gotta do what she’s gotta do So what
if I wanna have fun
so what
if I walk and they run
so what
if I wanna be number one
so what
if Im talking to loud
Im not
afraid of standing out
so what
if I wanna flip the script around
so what
o oh o oh o oh o oh o oh o oh o oh o oh o oh o oh,
o oh o oh o oh o oh o whoooa
everyone’s perfect
when you believe it dont try to change what you see
So what
if I wanna have fun
so what
if I walk and they run
so what
if I wanna be number one
so what
if Im talking to loud
Im not
afraid of standing out
so what
if I wanna flip the script around
so what

Tradução da letra

Cem olhos estão a olhar para mim porque não me encaixo na caixa que eles conhecem.
Sou fixe ser tudo o que posso ser quando tentam impedir-me, vou-me embora.
E depois?
se me quiser divertir
e depois?
se eu andar e eles fugirem
e depois?
se eu quiser ser o número um
e depois?
se estou a falar alto
Não estou.
com medo de sobressair
e depois?
se eu quiser mudar o guião
e depois?
ninguém te pode dizer quem realmente és.
mais ninguém pode conduzir por ti.
porque toda a gente é a sua própria estrela
e uma rapariga tem de fazer o que tem de fazer.
se me quiser divertir
e depois?
se eu andar e eles fugirem
e depois?
se eu quiser ser o número um
e depois?
se estou a falar alto
Não estou.
com medo de sobressair
e depois?
se eu quiser mudar o guião
e depois?
o oh o oh o oh o oh o oh o oh o oh o oh o oh o oh,
o oh o oh o oh o oh o whoooa
todos são perfeitos.
quando acreditas Não tentes mudar o que vês
E depois?
se me quiser divertir
e depois?
se eu andar e eles fugirem
e depois?
se eu quiser ser o número um
e depois?
se estou a falar alto
Não estou.
com medo de sobressair
e depois?
se eu quiser mudar o guião
e depois?