Братья Жемчужные — Кошмары letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кошмары" de Братья Жемчужные.
Letra
Совсем разбит хожу с больною головой…
Пойти б в магазин, на троих сообразить, —
Но одному, но одному мне не дойтить…
Я каждый день, я каждый день хожу больной,
Все говорят, мол, не больной он, а хмельной!
Его бы надобно в больничку положить,
А то ему до магазину не дойтить…
До магазина, говорю, — эх, далеко,
Идите вы, меня оставьте одного,
Ох, дайте мне вы бормотушечку допить, —
Я буду вашу мамочку любить!
Кошмары дикие мне снятся поутру —
Как будто двести грамм я выпить не могу.
Сосед смеётся над моим нелепым сном —
Мы шесть бутылок выпиваем с ним вдвоем!
Tradução da letra
Muito dividido ando com a cabeça больною…
Ir para b na loja, três perceber, —
Mas um de cada vez, mas um eu não дойтить…
Eu a cada dia, todos os dias, eu ando doente,
Todos falam, dizem eles, não doente, e ele хмельной!
Ele seria necessário em больничку colocar,
E então ele até a loja não дойтить…
A loja, digo, — oh, muito longe,
Vá você, me deixe um,
Ah, deixe-me você бормотушечку допить, —
Eu vou ser sua mãe amar!!!
Pesadelos selvagem me ter levantado de manhã —
Como se duzentos gramas de eu beber não posso.
Vizinho ri de meu ridículo de dormir —
Estamos a seis garrafas de bebemos com ele a sós!