Братья Грим — Разгулялось лето letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Разгулялось лето" de Братья Грим.
Letra
В переулках фонари заливаются
Непонятным светом,
Но нам не видно все равно.
Ты в глаза мне не смотри,
Не пугай меня своим дыханьем,
Я- фитилек, но без огня.
Кто-то любит, кто-то ненавидит,
Кто-то рубит, ну, а кто-то пилит.
Я не знаю кто прав, а кто не очень.
Я растаю в дыме сигарет.
Разгулялось лето,
Может мы с приветом.
Мы поедем на козле с попутным ветром.
Разгулялось лето,
Но напрасно это.
Нам не встретить никогда его рассвета.
Чьи-то тени на траве
И мне кажется,
Это мы с тобой вдвоем
Что-то пляшем и поем.
И ступая по земле, спотыкаемся,
Ты только не смотри, как мигают фонари.
Кто-то любит, кто-то ненавидит,
Кто-то рубит, ну, а кто-то пилит.
Я не знаю кто прав, а кто не очень.
Я растаю в дыме сигарет.
Разгулялось лето,
Может мы с приветом.
Мы поедем на козле с попутным ветром.
Разгулялось лето,
Но напрасно это.
Нам не встретить никогда его рассвета.
Разлетелись фонари, словно лампочки
В твоих объятьях. Стой,
Не хочу идти с тобой.
Ты в глаза мне посмотри,
Мне не страшен взгляд и твоё дыханье,
Я- фитилёк, но без огня.
Разгулялось лето,
Может мы с приветом.
Мы поедем на козле с попутным ветром.
Разгулялось лето,
Но напрасно это.
Нам не встретить никогда его рассвета.
Tradução da letra
Em becos lanternas derramado
Incompreensível luz,
Mas não podemos nos visto ainda.
O amor não olha,
Não пугай-me por vezes,
Eu - фитилек, mas sem fogo.
Alguém que gosta de alguém odeia,
Alguém corta, bem, alguém saws.
Eu não sei quem está certo e quem não é muito.
Eu impedi em fumaça de cigarro.
Разгулялось verão,
Pode nós com elogios.
Nós vamos, no kozle com um vento justo.
Разгулялось verão,
Mas é em vão.
Nós não encontrar nunca o amanhecer.
Alguém sombra na grama
E parece-me,
É você e eu juntos
Algo пляшем e cantar.
E, pisando a terra, tropeçamos,
Você só não vê, como o piscar de luzes.
Alguém que gosta de alguém odeia,
Alguém corta, bem, alguém saws.
Eu não sei quem está certo e quem não é muito.
Eu impedi em fumaça de cigarro.
Разгулялось verão,
Pode nós com elogios.
Nós vamos, no kozle com um vento justo.
Разгулялось verão,
Mas é em vão.
Nós não encontrar nunca o amanhecer.
Tinham fugido de led, como lâmpadas
Em teus braços. Alto,
Não quero ir com você.
Você está no olho me olha,
Para mim não é terrível olhar e o teu amor que sinto por você,
Eu - фитилек, mas sem fogo.
Разгулялось verão,
Pode nós com elogios.
Nós vamos, no kozle com um vento justo.
Разгулялось verão,
Mas é em vão.
Nós não encontrar nunca o amanhecer.