Brasstronaut — Falklands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falklands" de Brasstronaut.
Letra
Why climb into my tree
To get a better view
Of roots growing beneath my ground
Why dive into my lake
To get a closer look
At fish swimming beneath your wrecks
And it’s only a matter of time my friend
Till we reach the logic’s end
Till I can no longer pretend
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
Feed you from my hand
Help you with your plan
If only to get rid of it
Feed you from my hand
Help you when I can
Only to get rid of it
Why should I do
What you want me to
When it’s only for a week or two
Why should I stay
When you push me away
Hoping for a brighter day
And it’s only a matter of time my friend
Till we reach the logic’s end
Till I can no longer pretend
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
Feed you from my hand
Help you with your plan
If only to get rid of it
Feed you from my hand
Help you when I can
Only to get rid of it
Your eyes are like
Harriers in the night
Stalking the Falklands
Tradução da letra
Porquê subir à minha árvore
Para ter uma vista melhor
De raízes que crescem debaixo do meu solo
Porquê mergulhar no meu lago
Para ver mais de perto
Aos peixes nadando sob seus destroços
E é só uma questão de tempo, meu amigo.
Até chegarmos ao fim da lógica
Até não poder mais fingir
Salto, pato, mergulho, baloiço
Salto, pato, mergulho, baloiço
Salto, pato, mergulho, baloiço
Salto, pato, mergulho, baloiço
Salto, pato, mergulho, baloiço
Alimentar-te da minha mão
Ajudar-te com o teu plano
Nem que fosse só para nos livrarmos dele.
Alimentar-te da minha mão
Ajudo-te quando puder.
Só para se livrar dele.
Por que deveria fazê-lo?
O que você quer que eu faça
Quando É só por uma ou duas semanas
Porque haveria de ficar?
Quando me afastas
Esperando por um dia mais brilhante
E é só uma questão de tempo, meu amigo.
Até chegarmos ao fim da lógica
Até não poder mais fingir
Salto, pato, mergulho, baloiço
Salto, pato, mergulho, baloiço
Salto, pato, mergulho, baloiço
Salto, pato, mergulho, baloiço
Salto, pato, mergulho, baloiço
Alimentar-te da minha mão
Ajudar-te com o teu plano
Nem que fosse só para nos livrarmos dele.
Alimentar-te da minha mão
Ajudo-te quando puder.
Só para se livrar dele.
Os teus olhos são como
Harriers in the night
A perseguir as Malvinas