Brantley Gilbert — Same Old Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Old Song" de Brantley Gilbert.
Letra
I hear there’s folks
Tired of us talking about dirt roads
Tailgates, tan lines and corn rows
It sounds made up but that’s the life I know
We know all about some moonshine
Moonlight, bonfires
Seein' all the stars on a summer night
Don’t see how that’s gettin' old
Ride with us on Friday night
See if we ain’t jacked em up See if we ain’t settin' it on fire
See if we don’t burn it up See if we ain’t crankin' Hank
Sippin' on a little somethin' strong
Hey man, you’ll see why we can’t
Quit sangin' that same old song
The same old song
You heard enough about red dirt
Blue collar dollars and hard work
5:00 heading to the outskirts
3 chords and the truth
Tired of hearin' 'bout them tan legs
Bare feet on the dash, sundress
Daisy dukes, boots and ray-bans
You ain’t even seen them move
Hang loose on Friday night
Man ain’t they lookin' tough?
See if they ain’t blowin' your mind
See if you don’t fall in love
Let her find that country station
Then watch her sing along
Hey man you’ll see why we can’t
Quit singin' that same old song, woah oh That same old song, woah oh That same old song, woah oh Woah oh Just when you think
You’ve heard it all about a small town
All that small talk goin' round
That ain’t all we’re all about
Sit with us on Sunday mornin'
Bow your head and let us pray
Close your eyes and let the Lord in Tell me you don’t feel a thang
When we sing Amazing Grace
C’mon, man, sing along
You 'bout to see why we can’t
Quit singin' that same old…
Ride with us on Friday night
See if we ain’t jacked em up See if we ain’t settin' shit on fire
See if we don’t burn it up See if we ain’t crankin' Hank
Sippin' on a little somethin' strong
Hang with us and see why we can’t
Quit singin' that same old song, woah oh Yeah we’re singin' that same old song, woah oh That same old song, woah oh You’ll be singin' that same old song
Tradução da letra
Ouvi dizer que há gente
Cansado de falar de estradas sujas
Tâmaras, linhas Tanas e filas de milho
Parece inventado, mas é a vida que conheço.
Nós sabemos tudo sobre algum moonshine
Luar, fogueiras
Ver todas as estrelas numa noite de Verão
Não vejo como isso está ficando velho
Vem connosco na sexta à noite.
Ver se não os roubamos ver se não pegamos fogo
Vê se não o queimamos, vê se não estamos a brincar, Hank.
A beber algo forte
Vais ver porque não podemos.
Pára de cantar essa velha canção
A mesma velha canção
Já ouviste o suficiente sobre terra vermelha.
Dólares de colarinho azul e trabalho duro
5: 00 indo para os arredores
3 acordes e a verdade
Cansado de ouvir sobre essas pernas bronzeadas
Pés descalços no painel, vestido de sol
Daisy dukes, boots and ray-Ban
Nem sequer os viste a mexer-se.
Descontrai-te na sexta à noite.
Eles não parecem duros?
Vê se eles não te surpreendem
Vê se não te apaixonas
Deixa-a encontrar a estação de campo.
Então vê-a cantar
Vais ver porque não podemos.
Pára de cantar a mesma velha canção, a mesma velha canção, a mesma velha canção, a mesma velha canção, a mesma música, a mesma música, a mesma música, a mesma música.
Ouviste tudo sobre uma cidade pequena
Toda aquela conversa fiada a andar por aí
Não é só isso que queremos
Senta-te connosco no domingo de manhã
Incline a cabeça e oremos
Fecha os olhos e deixa o Senhor entrar diz - me que não sentes nada
Quando cantamos "Amazing Grace"
Vá lá, meu, Canta Comigo.
Vais ver porque não podemos
Pára de cantar o mesmo de sempre…
Vem connosco na sexta à noite.
Ver se não os roubamos ver se não pegamos fogo a nada
Vê se não o queimamos, vê se não estamos a brincar, Hank.
A beber algo forte
Fica connosco e vê porque não podemos
Saia de singin' aquela velha canção, woah oh Sim, nós estamos singin' aquela velha canção, woah oh aquela velha canção, woah oh, Você vai ser singin' aquela velha canção