Brantley Gilbert — One Hell Of An Amen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Hell Of An Amen" de Brantley Gilbert.
Letra
They say I was baptized in dirty water
By the hands of the devil himself
Between the banks of a Whiskey River
Beside the Highway to Hell
I got scars on my heart and knuckles
I got debts that I ain’t paid
Yeah, but I got blessings sent down from heaven
Baby, you’re my saving grace
Girl, you got an outlaw
Ready to lay down all my guns
A dirty old hound dog
Learning new tricks like cuddling up You’ve got a hellcat purring like a kitten
You’ve got a sinner down on his knees
It had to be hell on an angel
Loving the devil outta me So tell me how did you get under
This leather skin I wear?
Beneath the callouses and the tattoos
Around the walls I’ve built down there
To this heart I’ve locked and guarded
All alone, I was free to fly
Yeah, but it takes an angel to fly with a free bird
Baby, we’ve got the sky
Girl, you got an outlaw
Ready to lay down all my guns
A dirty old hound dog
Learning new tricks like cuddling up You’ve got a hellcat purring like a kitten
You’ve got a sinner down on his knees
And it’d had to be hell on an angel
Loving the devil outta me, yeah
On an angel
Hell on an angel, on an angel
Come on, doll
Girl, you got an outlaw
Ready to lay down all my guns
A dirty old hound dog
Learning new tricks like cuddling up You’ve got a hellcat purring like a kitten
Girl, you’ve got a sinner down on his knees
It had to be hell on an angel
Loving the devil outta me It’s hell on an angel
Tradução da letra
Dizem que fui baptizado em água suja.
Pelas mãos do próprio diabo
Entre as margens de um rio de uísque
Ao lado da estrada para o inferno
Tenho cicatrizes no coração e nos nós dos dedos
Tenho dívidas que ainda não paguei.
Sim, mas recebi bênçãos enviadas do céu
Querida, és a minha graça salvadora.
Miúda, tens um fora-da-lei
Pronto para largar todas as minhas armas
Um cão de caça Velho e sujo
A aprender novos truques como aconchegar-se tens um gato infernal a ronronar como um gatinho
Tens um pecador de joelhos
Tinha de ser o inferno num anjo
Por isso, diz - me como te infiltraste.
Esta pele de couro que eu uso?
Sob os calos e as tatuagens
À volta das paredes que construí lá em baixo
Para este coração eu tenho trancado e guardado
Sozinho, eu estava livre para voar
Sim, mas é preciso um anjo para voar com um pássaro livre
Querida, temos o céu
Miúda, tens um fora-da-lei
Pronto para largar todas as minhas armas
Um cão de caça Velho e sujo
A aprender novos truques como aconchegar-se tens um gato infernal a ronronar como um gatinho
Tens um pecador de joelhos
E tinha de ser um inferno para um anjo
Amar o diabo para fora de mim, sim
Num anjo
Inferno sobre um anjo, sobre um anjo
Vamos, boneca.
Miúda, tens um fora-da-lei
Pronto para largar todas as minhas armas
Um cão de caça Velho e sujo
A aprender novos truques como aconchegar-se tens um gato infernal a ronronar como um gatinho
Rapariga, tens um pecador de joelhos
Tinha de ser o inferno num anjo
Amar o diabo fora de mim é o inferno em um anjo