Brantley Gilbert — Grown Ass Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grown Ass Man" de Brantley Gilbert.
Letra
They said I could lose a little lip
And lose count of hundred dollar bills
Be that small town boy that finally made it out
I think that’s where they had me wrong
I want to write my own damn songs
And I don’t want to move to Nashville, man, I’ve got home
You what you see is what you get
And when you look at me, man
I hope you see
It’s real as it gets
Cause I’m a grown ass man
You ain’t gonna change my ways
Hell I ain’t set in stone
I’m set in that red Georgia clay
Man, I was brought up on that book
And my grand-daddy's knee
You can bet your ass that I know who I am Yeah I’m a grown ass man
Well hell I ain’t no politician
Kissing ass just ain’t my style
So if you ask me the wrong questions
I’ll give you more than just my dime
All you really need to know about where I stand
Is somewhere between Amazing Grace, Back In Black, and Simple Man
Yeah I’m a grown ass man
You ain’t gonna change my ways
Hell I ain’t set in stone
I’m set in that red Georgia clay
Man, I was brought up on that book
My grand-daddy's knee
You can bet your ass that I know who I am Yeah I’m a grown ass man
Some folks say that I’m an outlaw
Oh, but I ain’t earned that yet
I’ll be the first to say I still got dues to pay
I hope I go out like that
And yeah I know this world is changing
But I know the King James ain’t
It ain’t no secret I’m a sinner
I never claimed to be no saint
Well I’m a grown ass man
You ain’t gonna change my ways
Hell I ain’t set in stone
I’m set in that red Georgia clay
Man, I was brought up on that book
And my grand-daddy's knee
You can bet your ass I know who I am Yeah man you can bet your ass that I know who I am
I’m a grown ass man
Tradução da letra
Eles disseram que eu podia perder um pouco de lábio
E perder a conta de notas de cem dólares
Seja o menino da cidade que finalmente conseguiu sair
Acho que foi aí que me enganaram.
Quero escrever as minhas próprias canções.
E não quero mudar-me para Nashville, Meu, tenho de ir para casa.
You what you see is what you get
E quando olhas para mim, meu
Espero que vejas
É tão real quanto possível.
Porque sou um homem adulto.
Não vais mudar os meus modos
O inferno é que eu não estou em pedra
Estou com aquela argila da Geórgia vermelha.
Meu, fui criado naquele livro.
E o joelho do meu avô
Podes apostar que sei quem sou sim sou um homem crescido
Bem, eu não sou político.
Lamber rabos não é o meu estilo
Por isso, se me fizeres as perguntas erradas ...
Dou - te mais do que o meu dinheiro.
Tudo o que precisas de saber sobre a minha posição
Está algures entre a Maravilhosa Graça, de volta ao preto, e um homem simples
Sim, sou um homem adulto.
Não vais mudar os meus modos
O inferno é que eu não estou em pedra
Estou com aquela argila da Geórgia vermelha.
Meu, fui criado naquele livro.
O joelho do meu avô.
Podes apostar que sei quem sou sim sou um homem crescido
Algumas pessoas dizem que sou um fora-da-lei
Mas ainda não ganhei isso.
Serei o primeiro a dizer que ainda tenho dívidas a pagar.
Espero sair assim.
E sim, eu sei que este mundo está a mudar.
Mas sei que o Rei James não
Não é segredo que sou um pecador
Nunca disse que não era santo.
Bem, sou um homem adulto.
Não vais mudar os meus modos
O inferno é que eu não estou em pedra
Estou com aquela argila da Geórgia vermelha.
Meu, fui criado naquele livro.
E o joelho do meu avô
Podes apostar que sei quem sou. podes apostar que sei quem sou.
Sou um homem adulto.