Brandyn Hazelton — Whisper In the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whisper In the Rain" de Brandyn Hazelton.
Letra
There’s things I’ll say you won’t understand
Just take a road from this place
And sail through the hole in my head
Uncover behind my face
Be careful what you’ll find inside you might not like this place
But there’s only time to fight all fears
There’s only one thing to say
It’s a life that I’ve dreamt it’s all just a whisper in the rain
Don’t leave me ever again, I can’t stand to cry
The feeling you’ve put inside of me, it tears up my eyes
I beg for you to hear me out
But you’re gone before I open my mouth
And I couldn’t feel and I shouldn’t fight
And I wouldn’t stop and follow your eyes
It tore me out
To leave you again
So save me, when the waves come pounding in
You’ll save me, from the crawling in my skin
You’ll always be there, to help me through my pain
You’re my whisper, my whisper, my whisper in the rain
Sails open and drift away
I’m moving out too far
The water begins to rush again
I’m looking for a star
My love’s compass has lost its way I’m shifting too far away
But I’ve told myself, I will not stray
I’ll lock up the moon, I will someday
I just can’t bleed again
So save me, when the waves come pounding in
You’ll save me, from the crawling in my skin
You’ll always be there, to help me through my pain
You’re my whisper, my whisper, my whisper in the rain
Tradução da letra
Há coisas que vou dizer que não vais entender.
Apenas pegue uma estrada deste lugar
And sail through the hole in my head
Descobrir atrás da minha cara
Tem cuidado com o que vais encontrar dentro. podes não gostar deste lugar.
Mas só há tempo para lutar contra todos os medos
Só há uma coisa a dizer.
É uma vida que sonhei é tudo apenas um sussurro na chuva
Não me deixes nunca mais, não suporto chorar
O sentimento que colocaste dentro de mim, rasga-me os olhos
Imploro-te que me ouças.
Mas vais-te embora antes que eu abra a boca.
E não conseguia sentir e não devia lutar
E eu não parava e seguia os teus olhos
Deu cabo de mim.
Deixar-te outra vez
Por isso salva-me, quando as ondas baterem
Vais salvar-me, do rastejar na minha pele.
Estarás sempre lá, para me ajudar a superar a minha dor.
És o meu sussurro, o meu sussurro, o meu sussurro à chuva
Velas abertas e afastadas
Estou a ir longe demais.
A água começa a correr novamente
Estou à procura de uma estrela
A bússola do meu amor perdeu o seu caminho estou a mudar para muito longe
Mas eu disse a mim mesmo, não me vou desviar
Vou fechar a lua, um dia vou
Não consigo sangrar outra vez.
Por isso salva-me, quando as ondas baterem
Vais salvar-me, do rastejar na minha pele.
Estarás sempre lá, para me ajudar a superar a minha dor.
És o meu sussurro, o meu sussurro, o meu sussurro à chuva