Brandyn Hazelton — Point of View letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Point of View" de Brandyn Hazelton.
Letra
I’ve spent most of my life
Been pushin'' for a fight
Just to move away
I’m not here to pay
It’s not a question of when
It’s not a message I’ll send
I’ve been makin'' a mark
I’ll be leavin'' a spark
So I go on askin'': Why did I even care?
It’s been way too long, and I’m askin'': When or where?
And I’m askin'' myself: What do I see in you?
I hope, you’ll see my point of view
So you say that you want me
So you say that you need me
Well, I can’t take it no more
I’ve been hittin'' the floor
I won’t lead you on now
That’s why you’ve got up and gone now
And I’m movin' on
Yes, I’m feelin' this song
So I go on without you by my side
It’s out with the old, and in with the new tonight
I feel so relieved; I hope you feel it too
Oh wait; you don’t see my point of view
And I’m glad that I’ve moved on
How you pushed me for so long
Just bring it on
‘Cause I’m feelin'' strong, now
So, I go on askin'': Why did I let you steer?
And I’ve come up so close, but now I’m seeing clear
The weight that I held, was all because of you
But now, you’ve seen my point of view
Yes now, you’ve seen my point of view
Tradução da letra
Passei a maior parte da minha vida
Tenho insistido numa luta
Só para me afastar
Não estou aqui para pagar.
Não é uma questão de quando
Não é uma mensagem que enviarei.
Tenho feito uma marca
I'll be leavin " a spark
Por que me importei?
Já passou muito tempo, e estou a perguntar: "quando ou onde?
E pergunto-me: o que vejo em ti?
Espero que vejas o meu ponto de vista.
Então dizes que me queres
Então dizes que precisas de mim
Não aguento mais.
Tenho batido no chão
Não te vou guiar agora.
É por isso que te levantaste e desapareceste agora.
And i'm movin ' on
Sim, estou a sentir esta canção
Por isso vou sem ti ao meu lado
É fora com o velho, e dentro com o novo Esta noite
Sinto-me tão aliviada, espero que também o sintas.
Espera, não vês o meu ponto de vista.
E estou feliz por ter seguido em frente
Como me empurraste por tanto tempo
Vamos a isso.
'Cause i'm feelin" strong, now
Por que te deixei guiar?
E cheguei tão perto, mas agora estou a ver claramente
O peso que eu tinha era tudo por tua causa.
Mas agora, viste o meu ponto de vista.
Sim, já viste o meu ponto de vista.