Brandy — Where You Wanna Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where You Wanna Be" de Brandy.
Letra
Unh…
You know what?
On the real…
Mmm… Unh…
Me and you
We been thru
So much that we Need to start of new
You need to choose
Don’t be confused
I think it’s time, time that you
Tell me where you wanna
Be wit me or be wit her
This whole ordeal is such a blur
See I was prepared to take a lost
But my heart won’t pay the cost
You don’t know where you wanna be You don’t have to take my advice
You don’t have to compromise
Cause I know that you don’t realize
You don’t even see
Where you need to be Be with them, all ya friends
Claim the Clippers is playin' Boston
I won’t play sloppy seconds again
Do you wanna play wit me Or play wit them?
Tell me where you wanna…
Being in love
Is that enough?
When all the problems
Start adding up Ladies raise ya hands
If ya had enough
Scream as loud as you can
If ya had enough
Cause he don’t know
(Why don’t you know it honey?)
Where he wants to be
(Ooh!)
You don’t have to take my advice
(Don't you listen baby)
You don’t have to compromise
(There's no need)
Cause I know that you don’t realize
You don’t even see
Where you need to be Don’t talk like that…
Ay, ay, ay I promise in all honesty
I honor you, you honor me For better, worst, rich or poor
Whatever it’s gonna be
I’m talkin' bout forever more
The rest of eternity
No need in bein insecure
I know where I wanna be I know I made a lot of mistakes
But I can make’em up, make’em up Unless you got your heart
Set on breakin' up If I can’t see ya face
Then my day
Ain’t even worth wakin' up Especially with these haters
And no-good cases pilin' up Maybe show you attention
Is something that I ain’t done enough
But you got all my love, on all I love
Girl I need you to believe in me You need to know that I know where I need to be Ay… ay…
You don’t have to take my advice
(You don’t have to take it)
You don’t have to compromise
Cause I know that you don’t realize
You don’t even see
(Even though I love you)
Where you need to be
(I'm willin' to let it go)
You don’t have to take my advice
You don’t have to compromise
Cause I know that you don’t realize
You don’t even see
Where you need to be…
Tradução da letra
Unh…
Sabes que mais?
No real…
Mmm ... Unh…
Eu e tu
Nós fomos através
Tanto que precisamos de começar de novo
Você precisa escolher
Não fiques confuso.
Acho que está na hora.
Diz-me onde queres
Esteja comigo ou esteja com ela
Toda esta provação está tão desfocada.
Eu estava preparado para perder
Mas o meu coração não vai pagar o custo
Não sabes onde queres estar, não tens de seguir o meu conselho.
Não tens de te comprometer.
Porque eu sei que tu não percebes
Tu nem sequer vês
Onde precisas de estar com eles, todos os teus amigos
Diz que os Clippers estão a jogar Boston
Não vou jogar sloppy seconds outra vez.
Queres brincar comigo ou brincar com eles?
Diz-me onde queres…
Estar apaixonado
Chega?
Quando todos os problemas
Comecem a somar Senhoras levantem as mãos
Se tivesses o suficiente
Grita o mais alto que puderes
Se tivesses o suficiente
Porque ele não sabe
Porque não o conheces, querida?)
Onde ele quer estar
(Ooh!)
Não tens de seguir o meu conselho.
(Don't you listen baby)
Não tens de te comprometer.
(Não há necessidade)
Porque eu sei que tu não percebes
Tu nem sequer vês
Onde precisas de estar, não fales assim.…
Prometo com toda a honestidade.
Eu honro-te, tu honras-me pelo melhor, pelo pior, rico ou pobre.
Seja lá o que for
Estou a falar para sempre
O resto da eternidade
Não há necessidade de ser inseguro
Sei onde quero estar sei que cometi muitos erros
Mas eu posso inventá - los, inventá-los a menos que tenhas o teu coração
Prepara-te para partir se não te vejo cara
Então o meu dia
Nem vale a pena acordar especialmente com estes odiadores.
E não há casos bons a acumular-se, talvez mostrar-te atenção.
É algo que não fiz o suficiente
Mas tens todo o meu amor, em tudo o que eu amo
Rapariga preciso que acredites em mim precisas de saber que sei onde preciso de estar Ay ... …
Não tens de seguir o meu conselho.
(You don't have to take it)
Não tens de te comprometer.
Porque eu sei que tu não percebes
Tu nem sequer vês
(Apesar de te amar)
Onde você precisa estar
(I'm willin' to let it go)
Não tens de seguir o meu conselho.
Não tens de te comprometer.
Porque eu sei que tu não percebes
Tu nem sequer vês
Onde você precisa estar…