Brandy — Should I Go letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Should I Go" de Brandy.

Letra

I’m standing on the edge of the industry
Wondering if it’s all that important to me To get my records back out there on the streets
It ain’t like I’m hurting or anything
I’m to the point right now where money ain’t an issue
I can roll where I want to, do what I wanna do Tempted to leave it in my rear-view
Because this game ain’t what I’m used to Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
It used to be a few artists at a time
Now, even the veterans wait in line
Pre-mature release of these albums online
Makin' it hard for real entertainers to shine
If you manage to defeat all these odds against you
Keep doin' your thang 'cause I’m not mad at you
Just tryin' to figure out where I fit into
All of this now, or if I do Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
This industry was more like a different world
When it was just me, Monica, and Babygirl
Aaliyah, I never got to tell you how much you meant
I wish you and me both was sittin' here workin with Tim
Just to be in the presence of people that you affected on a personal level
Just makes me stop for a second (pause &exhale)
You were such a blessing
You only answered one of my questions
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
BRIDGE:
Well, I gave it some time
And I made up my mind
Move over, this is my time
B-Rocka's back on the grind
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Oh oh oh oh Ooooooh ooooh oh oh oh
Oh oh ooooh oooh
Oh oh whoa ooooh oh

Tradução da letra

Estou no limite da indústria
Pergunto-me se é assim tão importante para mim ter os meus registos de volta às ruas.
Não estou a sofrer nem nada.
Estou a chegar ao ponto em que o dinheiro não é um problema
Posso rolar onde quiser, fazer o que quiser, tentado a deixá-lo no meu retrovisor.
Porque este jogo não é o que estou habituada. devo ir?
Devo ficar?
Estou no controle de qualquer maneira
Devo ir?
Devo ficar?
Estou no controle de qualquer maneira
Devo ir?
Devo ficar?
Estou no controle de qualquer maneira
Devo ir?
Devo ficar?
Estou no controle de qualquer maneira
Costumava ser alguns artistas de cada vez.
Até os veteranos esperam na fila.
Lançamento Pré-Maduro destes álbuns online
Fazendo com que seja difícil para os verdadeiros artistas brilharem
Se conseguires derrotar todas estas probabilidades contra ti
Continua a fazer a tua cena porque não estou zangado contigo
Só estou a tentar descobrir onde me encaixo
Tudo isto agora, ou se eu for devo ir?
Devo ficar?
Estou no controle de qualquer maneira
Devo ir?
Devo ficar?
Estou no controle de qualquer maneira
Devo ir?
Devo ficar?
Estou no controle de qualquer maneira
Devo ir?
Devo ficar?
Estou no controle de qualquer maneira
Esta indústria era mais como um mundo diferente
Quando era só eu, a Monica e a Babygirl
Aaliyah, nunca cheguei a dizer-te o quanto significavas
Quem me dera que ambos estivéssemos aqui a trabalhar com o Tim.
Só para estar na presença de pessoas que você afetou em um nível pessoal
Apenas me faz parar por um segundo (pausa e expira)
Foste uma bênção.
Só respondeste a uma das minhas perguntas.
Devo ir?
Devo ficar?
Estou no controle de qualquer maneira
Devo ir?
Devo ficar?
Estou no controle de qualquer maneira
Devo ir?
Devo ficar?
Estou no controle de qualquer maneira
Devo ir?
Devo ficar?
Estou no controle de qualquer maneira
PONTE:
Bem, dei-lhe algum tempo.
E já me decidi
Chega-te para lá, chegou a minha hora.
B-Rocka está de volta ao trabalho
Devo ir?
Devo ficar?
Estou no controle de qualquer maneira
Devo ir?
Devo ficar?
Estou no controle de qualquer maneira
Devo ir?
Devo ficar?
Estou no controle de qualquer maneira
Devo ir?
Devo ficar?
Estou no controle de qualquer maneira
Oh oh oh oh oh Ooooooh ooooh oh oh oh oh
Oh oh ooooh oooh
Oh oh oh whoa ooooh oh