Brandy — Like It Was Yesterday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like It Was Yesterday" de Brandy.
Letra
We were once closer then close
No one could tell
Who loved each other the most
It was a beautiful thing
Then everything around us Started to change
As did we Who’s to blame?
I remember it Like it was yesterday
It’s on continuous play
In my mind, in my mind
All of the good times we had
Suddenly turn bad
So bad
How did we go From being in love
To barely speaking
What became of us?
How did we loose our way
We shouldn’t of let our so-called friends
Get in our ear
And cloud up minds
We couldn’t think clear
I remember it like it was
Like it was yesterday
It’s on continuous play
(It's on continuous play)
In my Mind, In my mind
(In my mind, yeah yeah yeah)
(In my mind no whoo-whoo)
All of the good times we had
(Good times we had yea-yeah)
Suddenly turn bad
(Turn-turn bad)
So bad
(So bad no)
Bridge:
If only I could
Go back and right all my wrongs
Then I would
But it wouldn’t help being that we both moved on And I remember it Like it was yesterday
(And I can’t even get it out of my mind)
It’s on continuous play
(Its bugging me every day on and on)
In my mind, in my mind
(In my mind whoo-whoo in my mind)
All of the good times we had
(Oooh-oh all of the good times we had ooh)
Suddenly turn bad
(Turn bad)
So Bad
(Soooo bad)
Like it was yesterday
(Ooh, ooo, ooo)
It’s on continuous play
(Ohoo, oooo)
In my mind, In my mind
(Oooh, ooh, ooo- in my mind)
Tradução da letra
Já estivemos mais perto
Ninguém sabia.
Que se amavam mais
Foi uma coisa linda.
Então tudo à nossa volta começou a mudar
Tal como nós, de quem é a culpa?
Lembro-me como se fosse ontem.
Está em jogo contínuo
Na minha mente, na minha mente
Todos os bons momentos que tivemos
De repente ficou mau.
Mau
Como É que deixámos de estar apaixonados
A mal falar
O que aconteceu connosco?
Como é que nos desviámos?
Não devíamos deixar os nossos supostos amigos
Entra no nosso ouvido.
E toldam as mentes
Não podíamos pensar com clareza.
Lembro-me como se fosse
Como se fosse ontem.
Está em jogo contínuo
(Está em jogo contínuo)
Na minha mente, na minha mente
(In my mind, yeah yeah yeah)
(In my mind no whoo-whoo)
Todos os bons momentos que tivemos
(Bons tempos tivemos sim-sim)
De repente ficou mau.
(Turn-turn bad)
Mau
(So bad no)
Ponte:
Se eu pudesse
Volta atrás e corrige todos os meus erros
Então eu faria
Mas não ajudaria se seguíssemos em frente e lembro-me como se fosse ontem.
(And I can't even get it out of my mind)
Está em jogo contínuo
(Está me incomodando todos os dias em e em)
Na minha mente, na minha mente
(In my mind whoo-whoo in my mind)
Todos os bons momentos que tivemos
(Oooh-oh todos os bons momentos que tivemos ooh)
De repente ficou mau.
(Turn bad)
mau
(Soooo mau)
Como se fosse ontem.
(Ooh, ooo, ooo)
Está em jogo contínuo
(Ohoo, oooo)
Na minha mente, na minha mente
Na minha mente)