Brandy Clark — You Can Come Over letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Come Over" de Brandy Clark.

Letra

You can come over
You can sit on the back porch
We can take a walk
When it gets colder
You can climb in my car
Yeah, we can talk
Sit up all night if you like
I just can’t let your restless feet
Find my front steps
It’d be too easy
To throw open that door
And go where we’ve gone
Too many times before
You’d stay just long enough
To leave me again
So you can come over
But you can’t come in
I’d put on that record
You’d give me that look
Oh, you know the one
Boy, I can betcha
By the end of that first verse
The damage would be done
'Cause one glass of wine always leads to two
When it comes to me and you
It’d be too easy
To throw open that door
And go where we’ve gone
Too many times before
You’d stay just long enough
To leave me again
So you can come over
But you can’t come in And pretend like we’re just a couple old friends
Like you don’t know how our story ends
You’d stay just long enough
To leave me again
So you can come over
But 'til I get over you
You can’t come in

Tradução da letra

Podes vir até cá.
Podes sentar-te no alpendre das Traseiras.
Podemos dar uma volta.
Quando fica mais frio
Podes entrar no meu carro.
Sim, podemos falar.
Senta-te toda a noite, se quiseres.
Não posso deixar os teus pés inquietos
Encontrar os meus passos da frente
Seria demasiado fácil.
Para abrir aquela porta
E ir para onde fomos
Demasiadas vezes antes
Ficarias o tempo suficiente
Deixar-me outra vez
Para que possas vir até cá.
Mas não podes entrar.
Eu colocaria esse disco.
Davas-me esse olhar
Oh, tu sabes qual é.
Aposto que sim.
No final daquele primeiro verso
O dano seria feito
Porque um copo de vinho leva sempre a dois.
Quando se trata de mim e de TI
Seria demasiado fácil.
Para abrir aquela porta
E ir para onde fomos
Demasiadas vezes antes
Ficarias o tempo suficiente
Deixar-me outra vez
Para que possas vir até cá.
Mas não podes entrar e fingir que somos apenas dois velhos amigos.
Como se não soubesses como a nossa história acaba.
Ficarias o tempo suficiente
Deixar-me outra vez
Para que possas vir até cá.
Mas até te esquecer
Não podes entrar.