Brandy Clark — Love Can Go to Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Can Go to Hell" de Brandy Clark.
Letra
Love can go to your head
Like a shot of something strong
Love can go to your bed
And stay there all night long
Love can go on and on Like a Sunday morning Sparrow
Love can go to your heart
Like a sweet talking arrow
Love can go to hell
In a broken heartbeat minute
That’s where I am Without you in it Every day is just
Another night by myself
Love can go to hell
Like roses in a vase of whiskey
Dying for the way
You used to kiss me Heaven knows
I only wish you well
Oh but love, yeah
Love can go to hell
I can go to church
And fold these idle hands
I can go to work
Call some friends
Make some plans
I can get drunk on a Saturday night
And try to fall for someone new
But I’d just wake up hungover
Cursing the day I feel for you
Love can go to hell
In a broken heartbeat minute
That’s where I am Without you in it Every day is just
Another night by myself
Love can go to hell
Like roses in a vase of whiskey
Dying for the way
You used to kiss me Heaven knows
I only wish you well
I don’t blame you at all
No, I don’t hate you at all
It’s all loves fault
So, love can go to hell
In a broken heartbeat minute
That’s where I am Without you in it Every day is just
Another night by myself
Love can go to hell
Like roses in a vase of whiskey
Dying for the way
You used to kiss me Heaven knows
I only wish you well
Oh but love, yeah
Love can go to hell
Forever’s just a lie
That love will tell
So love, yeah
Love can go to hell
Tradução da letra
O amor pode subir-te à cabeça
Como um shot de algo forte
O amor pode ir para a tua cama
E ficar lá a noite toda
O amor pode continuar como um pardal de domingo de manhã
O amor pode ir para o teu coração
Como uma doce seta falante
O amor pode ir para o inferno
Num minuto de batimento cardíaco partido
É onde eu estou sem ti nele todos os dias são apenas
Outra noite sozinha
O amor pode ir para o inferno
Como rosas num vaso de uísque
Morrer pelo caminho
Costumavas beijar-me sabe Deus
Só te desejo felicidades.
Oh, mas o amor, sim
O amor pode ir para o inferno
Posso ir à Igreja.
E dobre estas mãos ociosas
Posso ir trabalhar.
Chama alguns amigos.
Fazer alguns planos
Posso embebedar-me num sábado à noite.
E tentar apaixonar-se por alguém novo
Mas eu acordava de ressaca
Amaldiçoando o dia que sinto por ti
O amor pode ir para o inferno
Num minuto de batimento cardíaco partido
É onde eu estou sem ti nele todos os dias são apenas
Outra noite sozinha
O amor pode ir para o inferno
Como rosas num vaso de uísque
Morrer pelo caminho
Costumavas beijar-me sabe Deus
Só te desejo felicidades.
Não te culpo de todo.
Não, Não te odeio de todo.
É tudo culpa do amor
Então, o amor pode ir para o inferno
Num minuto de batimento cardíaco partido
É onde eu estou sem ti nele todos os dias são apenas
Outra noite sozinha
O amor pode ir para o inferno
Como rosas num vaso de uísque
Morrer pelo caminho
Costumavas beijar-me sabe Deus
Só te desejo felicidades.
Oh, mas o amor, sim
O amor pode ir para o inferno
Para sempre é só uma mentira
Que o amor dirá
So love, yeah
O amor pode ir para o inferno