Brandy Clark — Daughter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daughter" de Brandy Clark.
Letra
When you broke my heart… I wanted to Cut the break line on your four wheel drive
And poison your Pabst Blue Ribbon
When you drug my name all through the mud
I was dying to do the same, but I held my tongue
Cause that ain’t Christian
And you might be laughing now
But what goes around comes around
So I hope you have a daughter and I hope that she’s a fox
Daddy’s little girl — just as sweet as she is hot
She can’t help but love them boys
Who love to love and leave them girls just like her father
Yeah, karma’s a bitch — so I hope you have a daughter
When them boys pick her up wearing cheap cologne
Younger versions of yourself so you’ll know when they drive off
What they’re thinking
You had some real good lines and they will too
I bet you’ll have a come to Jesus when they’re being used
On your baby
And you’ll want to kick their ass, but hey pot, that kettle’s black
So I hope you have a daughter and I hope that she’s a fox
You get a little grayer every time you hear a knock
She can’t help but love them boys
Who love to love and leave them girls just like her father
Yeah, karma’s a bitch — so I hope you have a daughter
Yeah, it kind of makes me sad
That she’ll be the one to get you back
So I hope you have a daughter and I hope that she’s a fox
Daddy’s little girl — just as sweet as she is hot
She can’t help but love them boys
Who love to love and leave them girls just like her father
Yeah, karma’s a bitch — so I hope you have a daughter
You son of a bitch — I hope you have a daughter
Tradução da letra
Quando me partiste o coração ... eu queria cortar a linha da tua tração nas quatro rodas.
E envenenar a tua Fita Azul Pabst
Quando drogaste o meu nome pela lama
Estava mortinho por fazer o mesmo, mas segurei a minha língua.
Porque isso não é cristão
E podes estar a rir-te agora.
Mas o que vai, volta.
Espero que tenhas uma filha e que ela seja uma raposa.
A menina do papá — tão doce como ela é quente
Ela não pode deixar de amar os rapazes
Que adoram amar e deixar as raparigas como o pai
Sim, o karma é lixado, por isso espero que tenhas uma filha —
Quando os rapazes a pegam usando perfume barato
Versões mais jovens de si mesmo para que você saiba quando eles vão embora
O que estão a pensar
Tinhas umas falas muito boas e elas também.
Aposto que vais ter uma visita a Jesus quando estiverem a ser usados.
No teu bebé
E vais querer dar cabo deles, mas a chaleira está preta.
Espero que tenhas uma filha e que ela seja uma raposa.
Ficas com um pouco de grayer cada vez que ouves uma batida
Ela não pode deixar de amar os rapazes
Que adoram amar e deixar as raparigas como o pai
Sim, o karma é lixado, por isso espero que tenhas uma filha —
Sim, deixa-me triste.
Que ela vai ser a única a ter-te de volta.
Espero que tenhas uma filha e que ela seja uma raposa.
A menina do papá — tão doce como ela é quente
Ela não pode deixar de amar os rapazes
Que adoram amar e deixar as raparigas como o pai
Sim, o karma é lixado, por isso espero que tenhas uma filha —
Filho da mãe, espero que tenhas uma filha.