Brandon Henderson — Behind Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Behind Your Eyes" de Brandon Henderson.
Letra
It’s easier to walk away
And leave it all to yesterday
So you go until you’re gone
Movin' fast but can’t move on
Haunted by your memories of
Of this sweeter kind of love
So your past has come back today
Now he’s taken you… away
All those times you said, «I love you»
Now you say that they were lies
But all those times i know it was true
I saw it there
Behind your eyes all the way
I see those thing you’re fighting to say
Behind your eyes it’s all so clear
Overcome by all your fear
Behind your eyes you love me still
Behind your eyes you always will
Lost for words I had thought you’d stay
But now your pushing me away
Only with you can I find
My wondering piece of mind
All those times you said, «I love you»
Now you say that they were lies
Nut all those times I know it was true
I saw it there
Behind your eyes all the way
I see those things you’re fighting to say
Behind your eyes it’s all so clear
Overcome by all your fear
Behind your eyes you love me still
Behind your eyes you always will
Love…
Love you
Love you
Tradução da letra
É mais fácil ir-se embora.
E deixar tudo para ontem
Por isso, vai até à tua morte.
A mover-se rápido mas não pode seguir em frente
Assombrado pelas tuas memórias de
Deste tipo mais doce de amor
Então o teu passado voltou hoje.
Agora ele levou-te...
Todas as vezes que disseste, "Eu amo-te"»
Agora dizes que eram mentiras.
Mas todas aquelas vezes eu sei que era verdade
Eu vi-o lá.
Atrás dos teus olhos até ao fim
Vejo aquilo que estás a lutar para dizer.
Atrás dos teus olhos está tudo tão claro
Superado por todo o teu medo
Por trás dos teus olhos ainda me amas
Por trás dos teus olhos sempre o farás
Perdido por palavras que pensei que ficarias
Mas agora estás a afastar-me
Só contigo posso encontrar
O meu pedaço de mente
Todas as vezes que disseste, "Eu amo-te"»
Agora dizes que eram mentiras.
Todas aquelas vezes que sei que era verdade
Eu vi-o lá.
Atrás dos teus olhos até ao fim
Vejo aquelas coisas que estás a lutar para dizer.
Atrás dos teus olhos está tudo tão claro
Superado por todo o teu medo
Por trás dos teus olhos ainda me amas
Por trás dos teus olhos sempre o farás
Amor…
Amo-te
Amo-te