Brandon Heath — Bend (JOSEPH) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bend (JOSEPH)" de Brandon Heath.

Letra

I am not my family tree
These are different leaves, you know
There are miles and miles between
My roots and what I’m trying to grow
I am not the slave they sold
Nor am I royalty
I’ve worn them both, the finest coat
And rags that barely cover me
But there’s mercy in the soil, mercy in the sun
Learning to forgive, what cannot be undone
And what was meant to harm can’t harm you in the end
Stepped out on a limb I thought might break
But Love said, it will only bend; It will only bend
I am not my past mistakes
Labelled by some place and time
Nor am I trophy case
Trying to maintain my shine
I have dreamed a thousand dreams
Watched a grain in famine, grow
I am not my family tree
I have branches of my own
Oh, does fate resign us to
Find shelter for our wounds
Beneath the battered roof of broken dreams?
Oh, but I will choose to stand
In the shadow of Your hand
And see what grows when Grace has sown the seed

Tradução da letra

Não sou a minha árvore genealógica.
São folhas diferentes.
Há milhas e milhas entre
As minhas raízes e o que estou a tentar crescer
Não sou o escravo que venderam.
Nem sou realeza
Usei os dois, o melhor casaco.
E trapos que mal me cobrem
Mas há misericórdia no solo, misericórdia no sol
Aprender a perdoar, o que não pode ser desfeito
E o que foi feito para te fazer mal não te pode fazer mal no fim
Pisei um risco que pensei poder partir
Mas o amor disse: ele só vai dobrar; ele só vai dobrar
Não sou Os meus erros do passado.
Rotulado por algum lugar e hora
Nem eu sou a estante de troféus.
Tentando manter o meu brilho
Sonhei mil sonhos
Viu um grão na fome, crescer
Não sou a minha árvore genealógica.
Tenho os meus próprios ramos.
Oh, será que o destino nos resignou a
Encontrar abrigo para as nossas feridas
Debaixo do telhado devastado dos sonhos desfeitos?
Oh, mas eu vou escolher ficar de pé
Na sombra da tua mão
E vê o que cresce quando a graça semeia a semente.