Brandon Boyd — All Ears Avow! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Ears Avow!" de Brandon Boyd.
Letra
Out on the road!
Outta you’re state!
Picture the apple
the hour’s late.
Everyone trying
to be the same!
Uniformed and smiles, smiles, smiles
Goodbye to language
and some of these too!
A generation of intellectual amputees
Assimilation! Conformity!
As drops in a once half-empty cup!
A surreptitious kiss goodbye!
We’re making way for
a much needed mini mall (?)
Outta your cage!
Onto your feet!
Knock off the dust in your eyes and repeat
New fascinations
sweeten the sounds!
Polyformed and smiles, smiles, smiles
Goodbye to process!
And noises to!
A generation of when we could work in peace
Where is the art in kissing their feet
for the last drops of a twice half-empty cup?
Some mountains! We climb to the top!
Say goodbye to wide open spaces!
Can’t see the love!
All ears avow!
But no one hears!
Nobody’s listening!
If I scream again!
Cry over it!
But no one hears!
Nobody’s listening!
You can’t single out!
All ears avow!
But no one hears!
Nobody’s listening!
If I scream again!
Cry over it!
But no one hears
Nobody’s listening!
Nobody, there’s nobody, there’s nobody listening.
Tradução da letra
Na estrada!
Fora do teu estado!
Imagine a maçã
a hora está atrasada.
Todos a tentar
ser o mesmo!
Fardados e sorrisos, sorrisos, sorrisos
Adeus à linguagem
e alguns destes também!
Uma geração de Amputados intelectuais
Assimilação! Conformidade!
Como gotas num copo uma vez meio vazio!
Um beijo sub-reptício de despedida!
Estamos a abrir caminho para
um mini shopping muito necessário (?)
Saiam da jaula!
De pé!
Tira o pó dos teus olhos e repete
Novas fascinações
adoça os sons!
Poliformados e sorrisos, sorrisos, sorrisos
Adeus ao processo!
E barulhos para!
Uma geração de quando poderíamos trabalhar em paz
Onde está a arte de beijar os pés
pelas últimas gotas de um copo duas vezes meio vazio?
Algumas montanhas! Subimos até ao topo!
Despede-te dos espaços abertos!
Não consigo ver o amor!
Todos ouvidos para ouvir!
Mas ninguém ouve!
Ninguém está a ouvir!
Se eu gritar outra vez!
Chora por isso!
Mas ninguém ouve!
Ninguém está a ouvir!
Não podes escolher!
Todos ouvidos para ouvir!
Mas ninguém ouve!
Ninguém está a ouvir!
Se eu gritar outra vez!
Chora por isso!
Mas ninguém ouve
Ninguém está a ouvir!
Ninguém, não há ninguém, não há ninguém a ouvir.