Brand Nubian — The Travel Jam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Travel Jam" de Brand Nubian.
Letra
«Took a Lear jet, don’t fear yet»
Ahh, seven o’clock in the motherfuckin mornin
«Took a Lear jet, don’t fear yet»
It’s time to be out like shout, yaknahmsayin?
«My suitcases is packed, and I’m goin on a trip» → Derek X Call the brother Sadat
«My suitcases is packed, and I’m goin on a trip» → Derek X See, like this.
Aiyyo Peace God
Peace!
Yo you up?
Yeah I’m up and packed
And my bags is at the door
Well don’t forget your leather bomber
Where we’re goin it’s kinda cold
I’ma go and kiss my momma and my Grand Old Earth goodbye
Cool, I guess we’re splittin
Is there anything I’m forgettin?
Let me check my room, oh yeah there goes my boom
Shit, don’t forget that
Cause when you travel they sell gravel
Well I got my own shit — NOW LET’S SPLIT
Not like a banana, where we’re goin to Savannah
Heartland of Georgia, Florida, or Peoria
Yo I think here and now know downstairs y’knahmsayin?
We gonna come get you, head on over to the airport
The airport staff at LaGuardia knows
That Brand Nubian do daily shows
Up in the Carolina NORTH, Carolina SOUTH
I kick the visit, in Richmond, lost in Boston
Benz in Houston, two hours away from Austin
TEXAS, where you don’t see no Lexus
Just low cars that bounce
And Taco Bells by the ounce
Speakin of food, yo Sincere you made it clear
We need our meals kosher on this flight
Don’t want no swine in my sight
Aiyyo God, everything’s straight
The kid’s sendin a limo, to meet us at the gate
Word that’s cool, youknowhatI’msayin?
That motherfucker that time sent a fuckin ham sandwich
I conditioned my mind to finally come to grips
With knockin out trips like at six hour clips
Up in the Cali in the mornin groundstandin
BAGGAGE CLAIM AND OUR BAGGAGE WE’RE DEMANDIN
Now we hit the hotel and unpack the bag
Feelin like crap, take a nap from the jet lag
WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP
For the soundcheck. before we GETS wreck
Now before the show, we gotta have a buddha fest
Call every brother’s room so we can hit the buddha bless
Spark a L, here we go, SPARK ANOTHER L Time for the show yo, and now we’re feelin kinda swell
Aiyyo X — ARE YOU READY TO TAKE THE LOOT?
Aiyyo Sin — ARE YOU READY TO TAKE THE LOOT?
Aiyyo Spark — ARE YOU READY TO TAKE THE LOOT?
Aiyyo Wise — ARE YOU READY TO TAKE THE LOOT?
Jahweil — ARE YOU READY TO TAKE THE LOOT?
Now Rule Mob — ARE YOU READY TO TAKE THE LOOT?
Everybody — ARE YOU READY TO TAKE THE LOOT?
Man if we don’t have that shit, then shoot
Now if you missed the show you gots to feel this
Dreads on stage combine with baldhead kids
Now I’m the Hey-Baby man who gets his drinks?
Major in History (defeatin all the mystery)
I would think it’s plain to see
We come in the name of G-O-D, GIRLS
Form a line at the hotel
No this ain’t a motel
Did you leave the hoe with a story to tell?
Could be, or could be not
Dependin on the mental and the body that she’s got
Well I can definitely dig that black man yaknahmsayin?
But uhh, let’s pack up these bags
And get the fuck outta Dodge, word to mother
Yeah and I definitely can get with that black man
But I let a. I wanna let em know ONE thing
'fore we be out
And. what’s that black man?
New York, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it out
Well D.C., BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it out
Boston, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it out
In L.A., BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it out
Syracuse, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it out
And Atlanta, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it out
Virginia Beach, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it Out
And Houston, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it out
San Francisco, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it Out
And, Miami, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it out
And Cleveland, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it Out
Sheboygan. help me turn it out
Tradução da letra
"Tomei um jato de Lear, não tenhas medo ainda»
Ahh, sete horas na porra da manhã
"Tomei um jato de Lear, não tenhas medo ainda»
Está na hora de sair como um grito, yaknahmsayin?
"As minhas malas estão prontas e vou viajar" → Derek X Chama O irmão Sadat
"As minhas malas estão prontas e vou viajar" → Derek X vê, assim.
Deus Da Paz De Aiyyo
Paz!
Estás acordado?
Sim, já fiz as malas.
E as minhas malas estão à porta
Não te esqueças do teu bombista de cabedal.
Para onde vamos está um pouco frio
Vou dar um beijo de despedida à minha mãe e à minha grande terra
Fixe, acho que nos separamos.
Há alguma coisa que me esteja a esquecer?
Deixa-me ver no meu quarto, oh sim lá se vai o meu boom
Merda, não te esqueças disso.
Porque quando viajas, vendem cascalho.
Bem, eu tenho a minha própria merda-agora vamos Bazar
Não como uma banana, onde vamos para Savannah
Coração da Geórgia, Flórida, ou Peoria
Acho que aqui e agora sabes lá em baixo que estás a dizer?
Vamos buscar - te e vamos para o aeroporto.
O pessoal do aeroporto de LaGuardia sabe
Aquela marca Nubian do daily shows
Na Carolina do Norte, Carolina do Sul
Eu chuto a visita, em Richmond, perdido em Boston
Benz em Houston, a duas horas de Austin.
TEXAS, onde não vês nenhum Lexus
Apenas carros Baixos que saltam
E tacos à onça
Por falar em comida, sinceramente, deixaste bem claro.
Precisamos das nossas refeições kosher neste voo.
Não quero porcos à minha vista
Meu Deus, está tudo bem.
O miúdo está a mandar uma limusina, para se encontrar connosco no portão.
Diz-se que é fixe, sabes que estou bem?
Aquele filho da puta daquela vez mandou uma sandes de presunto.
Eu condicionei a minha mente para finalmente chegar às garras
Com viagens de "Knock-Out" como em clips de seis horas.
Lá em cima na Cali na manhã groundstandin
LEVANTAMENTO DE BAGAGEM E NOSSA BAGAGEM ESTAMOS DEMANDIN
Agora vamos para o hotel e desfazemos a mala.
Sente-se mal, durma a sesta do jet lag.
ACORDA, ACORDA, ACORDA
Para o teste de som. antes de nos destruirmos
Antes do espectáculo, temos de ter um festival de Buda.
Liga para o quarto de todos os irmãos para que possamos alcançar a bênção de Buda.
Spark a L, here we go, SPARK ANOTHER L Time for the show yo, and now we're feelin kinda swell
Aiyyo X-estás pronto para levar o saque?
Aiyyo Sin-estás pronto para levar o saque?
Aiyyo Spark, estás pronto para levar o saque?
Aiyyo Wise - estás pronto para levar o saque?
Jahweil-estás pronto para levar o saque?
Agora governa Mob - estás pronto para levar o saque?
Estão todos prontos para levar o saque?
Se não tivermos essa merda, dispara.
Agora se você perdeu o show você tem que sentir isso
As tranças no palco combinam com os miúdos careca.
Agora sou o homem-bebé que recebe as bebidas?
Major na história (derrotando todo o mistério)
Eu pensaria que é simples de ver
Viemos em nome de G-O-D, Meninas.
Forme uma linha no hotel
Não, isto não é um motel.
Deixaste a enxada com uma história para contar?
Pode ser, ou não pode ser
Despendin sobre o mental e o corpo que ela tem
Bem, posso mesmo gostar daquele negro yaknahmsayin?
Mas vamos fazer as malas.
E põe-te a andar de Dodge, diz à mãe
Sim e eu definitivamente posso ficar com aquele homem negro
Mas quero que saibam uma coisa.
antes de sairmos
E. o que é aquele negro?
Nova Iorque, BANG, rock the house, POW, vamos lá e ajuda-me a acabar com isto.
Bem D. C., BANG, rock the house, POW, vamos lá e ajuda-me a acabar com isto.
Boston, BANG, rock the house, POW, vá lá e ajuda-me a acabar com isto.
Em L. A., BANG, rock the house, POW, vamos lá e ajuda-me a acabar com isto.
Syracuse, BANG, rock the house, POW, vá lá e ajuda-me a acabar com isto.
E Atlanta, BANG, rock the house, POW, vá lá e ajuda-me a acabar com isto.
Virginia Beach, BANG, rock the house, POW, vá lá e ajuda-me a acabar com isto.
E Houston, BANG, rock the house, POW, vá lá e ajuda-me a acabar com isto.
San Francisco, BANG, rock the house, POW, vamos lá e ajuda-me a acabar com isto.
E Miami, BANG, rock the house, POW, vá lá e ajuda-me a acabar com isto.
E Cleveland, BANG, rock the house, POW, vá lá e ajuda-me a acabar com isto.
Sheboygan. ajuda - me a descobri-lo.