Brand Nubian — Grand Puba, Positive and L.G. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grand Puba, Positive and L.G." de Brand Nubian.
Letra
Two times for the drummer, 'fore I start it I say, «Hit
Me!»
Puba’s kickin flavor, and I brought somebody with me Positive, the gentlemen, the rapper
Suave blase, you know dapper
See this is not a song about friends
Because we make ends, and then we spread the skins
This song becomes a well known tune
And my mic’s gonna bloom like a flower in June
We kick much flavor and you know that
As smooth as the head on a Fed named Kojak
Grip the mic til my hand get calloused
And I’ll tell you like Ralph Kramden told Alice,
«Bang zoom!»
It’s up up and away
Grand Puba
and Positive K Lyrics real sweet like candy
It’s just like a condom
WE KEEP ONE HANDY
Go Puba, go Positive (4X)
To my adversaries, I’m not ordinary
Not the Godfather, or the Tooth Fairy
Not Jack Spade or Engelbert Humperdink
Listen to this rhyme and tell us what you think
One two three Grand Puba’s on the count
Rhyming gets me papes in very large amount
Brother you’re wrong, if you think crime pays
Don’t like gays, and take vacations off of holidays
Practice safe sex to prevent strange diseases
Wear my hat, on one night skeezers
I roll dice, but don’t bet on the horses
Punks take losses and I don’t reveal my sources
So umm, take the fifth if you’re planning to riff
The rhymes spread like Jif to make your loose knot stiff
Kick up your feet if you’re feeling kinda queasy.
Relax. (ha ha) take it easy!
You’re in good hands, Positive is a survivor
I make rhymes of anything, I’m like McGyver
If I were a computer rap would be my program
Since I’m a righteous man, I don’t eat ham
I wish more people was alive like me But Positive.
Whattup Max?
See the vocab is lovely, girls be thinkin of me Other rappers try to be me, competition can’t see me So hey, whaddya say, I got the flow y’all
If you don’t know the time then you better check the Seiko
Or Timex, I suplex, get biz on the co-ssacks
Put em in a line then I ask, «Who's next?»
Grand Puba, guaranteed to make a big hit
Doin much damage on this two man skit
Trying to hold me back won’t harm me And when the gear gets too small it’s for the Salvation Army
So mami, or mida, a way I say, «No one’s sweeter!»
(Now that’s funky!)
You see the style I kick is rugged, I shine like a nugget
Cause in-tense mean you dig it, past tense mean you dug it!
So dance, to a light tune, my lit-tle doll
Da-nah-nah, da-nah-nah, da-nah-nah, dah
Rock me wit, vi-bra-tion
Give me a deep med-i-ta-tion
There is none betta than Grand Pu-ba
Baby be get it all togetha
You see the second time around I hope the label don’t flake
And if they do I go to Drake and say, «Give me a break»
Like Toyota say, I say (Oh what a feeling!)
I bust the foots of Lionel Richie
I caught him dancing on MY ceiling!
Pass me the mic, cause I wants to blitz
I’m the best thing that came since grits
The Prince of Rap, lookin for Cinderella
If you see her. why don’t you tell her
I got the shoe, in the car out back
And if she makes the fit, she’s IN, LIKE, THAT
And as a matter of fact
I’m not an actor, but the main factor
Pinpoint and his rhymes is like a protractor
I’m intricated, complicated
Definitely musically related
Rhymes so fly never been outdated
Gots to be fly by the way I state it Now of myself, I say I’m a big fan
Got more rhymes, than words by the Letterman
Positive K, you can say he’s low key
You might know my name but now look you don’t know me I can be nice and flip like the Son of Sam
Nobody knows exactly how I am
I’m the next and everybody knows it Open tours this year, next year I’ma close it
I’ve got the skills that pays the bills, now
Here’s a quote from Stephanie Mills
Don’t put a rush on me cause my tempo’s slow
And if I don’t tell you, then how would you know?
Tradução da letra
Duas vezes para o baterista, 'antes que eu comece eu digo," Hit
Eu!»
O sabor de puba, e eu trouxe alguém comigo positivo, os senhores, o rapper
Suave blase, conheces o dapper
Esta não é uma canção sobre amigos.
Porque fazemos as contas e depois espalhamos as peles.
Esta canção torna-se uma melodia bem conhecida
E o meu microfone vai florescer como uma flor em junho
Damos muito sabor e tu sabes disso.
Tão suave como a cabeça de um agente chamado Kojak.
Agarra o microfone até a minha mão ficar calejada
E eu digo - te como o Ralph Kramden disse à Alice.,
"Bang zoom!»
É para cima e para longe
Grand Puba
e letras K positivas muito doces como doces
É como um preservativo.
TEMOS UM À MÃO.
Go Puba, go Positive (4X)
Para os meus adversários, não sou vulgar.
Nem o padrinho, nem a Fada dos dentes.
Não Jack Spade nem Engelbert Humperdink
Ouve esta rima e diz-nos o que achas
Um, dois, três Grand Puba na contagem.
Rimar dá-me Papas em grande quantidade.
Irmão você está errado, se você acha que o crime compensa
Não gosto de gays e tirar férias.
Praticar sexo seguro para prevenir doenças estranhas
Usa o meu chapéu, numa noite de skeezers.
Eu jogo dados, mas não apostes nos cavalos.
Os Punks perdem e eu não revelo as minhas fontes.
Por isso, fica com a Quinta, se estás a planear irritar-me.
As rimas se espalham como Jif para tornar seu nó solto rígido
Levanta os pés se te sentes enjoado.
Relaxar. calma!
Estás em boas mãos, positivo é um sobrevivente.
Faço rimas de tudo, Sou como o McGyver.
Se eu fosse um rap de computador seria o meu programa
Já que sou um homem justo, não como fiambre.
Gostava que mais pessoas estivessem vivas como eu, mas positivas.
Que Se Passa Max?
O vocab é adorável, as raparigas estão a pensar em mim os outros rappers tentam ser eu, a concorrência não me consegue ver, por isso ei, o que dizes, Eu Tenho o fluxo
Se não sabes as horas, é melhor verificares o Seiko.
Ou Timex, eu suplex, põe o biz nos co-ssacks.
Põe-nos numa fila e eu pergunto: "quem é o próximo?»
Grand Puba, garantido para fazer um grande sucesso
Estão a fazer muitos estragos neste skit de dois homens.
Tentar segurar-me não me fará mal e quando o equipamento ficar muito pequeno é para o exército de Salvação.
Então, mami, ou mida, uma maneira que eu digo, "ninguém é mais doce!»
(Isso é que é funky!)
O estilo que eu chuto é duro, eu brilho como uma pepita
Porque in-tense significa que gostas, pretérito significa que gostas!
Então dança, a uma melodia Leve, minha boneca iluminada
Da-nah-nah, da-nah-nah, da-nah-nah, dah
Sacode-me o espírito, vi-bra-tion
Dá-me um med-i-ta-tion profundo.
Não há nenhuma betta que o Grand Pu-ba
Baby be get it all togetha
É a segunda vez que espero que a editora não falhe.
E se o fizerem, vou ter com o Drake e digo:»
Como Toyota diz, Eu digo (Oh que sentimento!)
Dou cabo do Lionel Richie
Apanhei-o a dançar no meu tecto!
Passa-me o microfone, porque eu quero explodir.
Sou a melhor coisa que veio desde os grãos de aveia.
O príncipe do Rap, à procura da Cinderela
Se a vires. porque não lhe Dizes?
Tenho o sapato, no carro lá atrás.
E se ela fizer o ajuste, ela está, Tipo,
E por acaso ...
Não sou actor, mas o principal factor
Um ponto e as suas rimas são como um transferidor.
Estou intrincado, complicado.
Definitivamente relacionados musicalmente
Rima por isso voa nunca esteve desactualizado
Tem de ser uma mosca pela forma como o digo agora de mim mesmo, eu digo que sou um grande fã
Tem mais rimas do que palavras do Letterman
Positivo K, podes dizer que ele é discreto.
Podes saber o meu nome, mas agora não me conheces posso ser simpático e virar-me como o Filho do Sam
Ninguém sabe exactamente como eu sou.
Eu sou o próximo e toda a gente sabe que este ano, no ano que vem vou fechá-lo.
Tenho as habilidades que pagam as contas, agora.
Aqui está uma citação de Stephanie Mills.
Não me apresses porque o meu ritmo é lento.
E se eu não te contar, como é que sabes?