Brand New — You Won't Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Won't Know" de Brand New.
Letra
Hey hey hey, Mr. Hangman
Go get your rope
Your daughters weren’t careful
I fear that I am a slippery slope
Now even if I lay my head down at night
After a day I got perfectly right
She won’t know
She won’t know
So play little player
You gotta contend
And you can’t blame your mother
She’s trying not to say I was the worst mistake
And I wish that I could tell you right now
I love you but it looks like I won’t be around
So you won’t know, you won’t know
So you won’t know, you won’t know
So believe in me, believe them
You think I’ll let you down, well, I won’t
They can fire everything they’ve got
And what do you think? I’m sunk? I will float on and die
I am fine to put your gun to my life
And know I’m scared it won’t fire right
You won’t know, you won’t know
You won’t know, you won’t know
You’re never going to feel as full as you felt
So let’s go outside and we’ll play William Tell
Take your time drawing a bead, I’ll stand as still as you need
'Cause you’re so good at talking smack, heart attack
But you’re the apple of my eye anyway
The smile on your face, it’s on your plate
It’s on a silver plate
So they say, they say in heaven
There’s no husbands and wives
On the day that I show up They’ll be completely out of their forgiveness supplies
And I can’t use the telephone
To tell you that I’m dead and gone
So you won’t know, you won’t know
Yeah, you won’t know, yeah, you won’t know
Yeah, you won’t know, yeah, you won’t know
Yeah, you won’t know, you won’t know
Tradução da letra
Hey Hey Hey, Hey, Sr. Carrasco
Vai buscar a corda.
As tuas filhas não foram cuidadosas.
Temo que seja um caminho escorregadio
Agora mesmo se eu deitar a cabeça à noite
Depois de um dia, acertei na perfeição.
Ela não vai saber.
Ela não vai saber.
Então joga pequeno jogador
Tens de lutar.
E não podes culpar a tua mãe.
Ela está a tentar não dizer que eu fui o pior erro.
E gostava de poder dizer-te agora
Eu amo-te, mas parece que não vou estar por perto.
Por isso não saberás, não saberás
Por isso não saberás, não saberás
Por isso, acredita em mim, acredita neles.
Achas que te vou desiludir?
Podem disparar tudo o que têm
E o que achas? Estou afundado? Vou flutuar e morrer
Estou bem para colocar a tua arma na minha vida.
E sei que tenho medo que não dispare direito
Não saberás, não saberás
Não saberás, não saberás
Nunca te vais sentir tão cheio como te sentiste
Então vamos lá para fora e vamos brincar ao William Tell
Leva o teu tempo a desenhar uma conta, eu ficarei quieto como precisares.
Porque és tão bom a falar mal, ataque cardíaco.
Mas tu és a menina dos meus olhos.
O sorriso na tua cara, está no teu prato
Está num prato prateado.
É o que dizem no céu.
Não há maridos nem mulheres.
No dia em que eu aparecer, eles estarão completamente sem os seus mantimentos de perdão.
E não posso usar o telefone
Para te dizer que estou morto e desaparecido
Por isso não saberás, não saberás
Sim, não vais saber, sim, não vais saber
Sim, não vais saber, sim, não vais saber
Sim, não saberás, não saberás