Brand New — Yeah (Sowing Season) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yeah (Sowing Season)" de Brand New.
Letra
Losing all my friends.
Losing them to drinking and to driving.
Losing all my friends.
I want them back.
Slipping out the back.
Did you really think we wouldn’t notice?
Slipping out the back.
In the pouring rain.
Yeah.
Yeah.
Well you love his wife.
Loved her, was faithful to her always.
Buried both the kids,
In the summer sun.
Praying for his life,
Huddled in the brig all with his shipmates.
Praying for this life,
And I dropped the bomb.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah, yeah.
What you waiting for?
Searching for your brother,
In an empty room across the hall.
Is he coming back?
Listening at night,
Waiting for a sound to come up the stairs.
Listening at night,
Waiting for the sound of the car park.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah, yeah.
Call him up this summer,
On the phone.
Need to know what it feels like again.
Summer skin,
Found another lover.
Tell him straight, call him up again.
I’ll call him up again, yeah.
Call him up again.
Tying both your shoes and,
Looking past the ocean for the signal.
Waiting for a bottle,
In the open water.
They don’t send you letters.
They dont' telephone you.
They don’t send you letters,
But you’re waiting for them.
You write him, yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah, yeah.
Yeah.
Call him up this summer,
On the phone.
Need to know what it feels like again.
I’ll call him up again.
Call him up this summer,
On the phone.
Need to know what it feels like again
Tradução da letra
Perder todos os meus amigos.
Perdê-los para beber e conduzir.
Perder todos os meus amigos.
Quero-os de volta.
A escorregar pelas traseiras.
Achavas mesmo que não íamos reparar?
A escorregar pelas traseiras.
À chuva torrencial.
Sim.
Sim.
Bem, tu amas a mulher dele.
Amava-a, sempre lhe foi fiel.
Enterrou as duas crianças.,
No sol de Verão.
Rezando pela sua vida,
Amontoados na prisão, todos com os seus companheiros.
Rezando por esta vida,
E eu deixei cair a bomba.
Sim.
Sim.
Sim.
Sim, sim.
Do que estás à espera?
À procura do teu irmão.,
Numa sala vazia do outro lado do corredor.
Ele vai voltar?
Ouvindo à noite,
À espera que um som suba as escadas.
Ouvindo à noite,
À espera do som do parque de estacionamento.
Sim.
Sim.
Sim.
Sim, sim.
Liga-lhe este verão.,
Ao telefone.
Preciso de saber qual é a sensação outra vez.
Pele de Verão,
Encontrei outro amante.
Diz-lhe a verdade, Liga-lhe outra vez.
Vou ligar - lhe outra vez, sim.
Liga-lhe outra vez.
Amarrar os seus sapatos e,
A olhar para além do oceano à procura do sinal.
À espera de uma garrafa,
No mar aberto.
Não te mandam cartas.
Eles não te telefonam.
Não te mandam cartas.,
Mas estás à espera deles.
Escreve-lhe, Sim.
Sim.
Sim.
Sim.
Sim, sim.
Sim.
Liga-lhe este verão.,
Ao telefone.
Preciso de saber qual é a sensação outra vez.
Vou ligar - lhe outra vez.
Liga-lhe este verão.,
Ao telefone.
Preciso de saber qual é a sensação outra vez.