Brand New — Not The Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not The Sun" de Brand New.
Letra
Please don’t be technology
So I can turn off your love
Like some cold machine
Don’t feed me scraps from your bed
And I won’t be the stray coming back
Just to be fed
Don’t be waves
Come to seal my fate, marine
Just pretend
That you want me And be my babe
And be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
(To Be Mine)
Well don’t be that note i can’t hold
Well don’t be that joke that I told and told 'til it got old
Don’t be that hand 'round my throat so I can’t breathe
Say you’re my friend but why won’t you be my family?
And if you break
Just don’t tell me Be my babe.
And be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
To be my serene
Be my serene
Tell me you know what I mean
You’ve set on me but you are not the sun
And you will not listen
(Burn it down) Outside your cold lips again
(Come around) You’ve set on me but you are not the sun
You will not listen
Just pretend that you love me And be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
To be mine.
Tradução da letra
Por favor, não seja tecnologia.
Para poder desligar o teu amor
Como uma máquina fria
Não me dês restos da tua cama.
E não serei o vadio a voltar
Só para ser alimentado
Não sejam ondas
Vem selar o meu destino, fuzileiro.
Apenas finja
Que me queres e que sejas o meu amor
And be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
(Para Ser Meu)
Não seja esse bilhete que não consigo segurar.
Não sejas a piada que contei e contei até ficar velha.
Não sejas essa mão à volta da minha garganta para não poder respirar
Diz que és meu amigo, mas porque não queres ser a minha família?
E se partires
Não me digas para ser a minha querida.
And be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
Ser Serena
Sê Serena
Diz - me que sabes o que quero dizer
Puseste-te em cima de mim, mas não és o sol.
E tu não vais ouvir
Fora dos teus lábios frios outra vez
Puseste-te em cima de mim, mas não és o sol.
Vós não escuteis
Finge que me amas e sê o meu amor, sê o meu amor
To be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
To be my babe, to be my babe
Para ser minha.