Brand New — Good to Know That If I Ever Need Attention letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good to Know That If I Ever Need Attention" de Brand New.
Letra
Am I correct to defend the fist that holds this pen?
It’s ink that lies,
The pen, the page, the paper.
I live, I learn.
You will always take what I have earned.
And so aid my end while I believe I’m winning.
Our friends speak out in our defense.
Pay ten deaf ears for two months rent.
We burn their gallows they erect,
and cut the nooses they tie for our necks.
You constantly make it impossible to make conversation.
Keep us comatose but audible.
And I like it the farther I get out.
We pass it off but it’s all on us.
Only common conversation,
It took everything I got.
And I like it the farther I get out.
Once said, always said.
I will hold the past over your head.
I’ll speak my mind whenever I feel slighted.
I am hellbent on extracting all of my revenge.
Take heart, sweetheart, or I will take it from you.
We slip concealed back to the keep.
Concede to do the work for free.
We prey as wolves among the sheep and slit the necks of soldiers while they
sleep.
You constantly make it impossible to make conversation.
Keep us comatose but audible.
And I like it the farther I get out.
We pass it off but it’s all on us.
Only common conversation,
it took everything I got.
And I like it the farther I get out.
You constantly make it impossible to make conversation.
Keep us comatose but audible.
And I like it the farther I get out.
We pass it off but it’s all on us.
Only common conversation,
it took everything I got.
And I like it the farther I get out.
You constantly make it impossible to make conversation.
Keep us comatose but audible.
And I like it the farther I get out.
We pass it off but it’s all on us.
Only common conversation,
it took everything I got.
And I like it the farther I get out.
Tradução da letra
Estou certo em defender o punho que segura esta caneta?
É tinta que mente.,
A caneta, a página, o papel.
Eu vivo, aprendo.
Vais sempre levar o que eu ganhei.
E assim ajudar o meu fim enquanto acredito que estou a ganhar.
Os nossos amigos falam em nossa defesa.
Paga dez orelhas surdas por dois meses de renda.
Queimamos-lhes a forca, erigem-se.,
e cortam as mangueiras que amarram aos nossos pescoços.
Tornas sempre impossível fazer conversa.
Mantém - nos em coma, mas audíveis.
E gosto quanto mais longe saio.
Passamo-lo, mas a culpa é toda nossa.
Apenas conversa comum,
Levou tudo o que tinha.
E gosto quanto mais longe saio.
Uma vez disse, Sempre disse.
Vou manter o passado sobre a tua cabeça.
Vou dizer o que penso sempre que me sentir desprezado.
Estou ansioso por extrair toda a minha vingança.
Tem coragem, querida, ou eu tiro-ta.
Escondemo-nos na fortaleza.
Concede fazer o trabalho de graça.
Nós caçamos como lobos entre as ovelhas e cortamos os pescoços dos soldados enquanto eles
sono.
Tornas sempre impossível fazer conversa.
Mantém - nos em coma, mas audíveis.
E gosto quanto mais longe saio.
Passamo-lo, mas a culpa é toda nossa.
Apenas conversa comum,
levou tudo o que tinha.
E gosto quanto mais longe saio.
Tornas sempre impossível fazer conversa.
Mantém - nos em coma, mas audíveis.
E gosto quanto mais longe saio.
Passamo-lo, mas a culpa é toda nossa.
Apenas conversa comum,
levou tudo o que tinha.
E gosto quanto mais longe saio.
Tornas sempre impossível fazer conversa.
Mantém - nos em coma, mas audíveis.
E gosto quanto mais longe saio.
Passamo-lo, mas a culpa é toda nossa.
Apenas conversa comum,
levou tudo o que tinha.
E gosto quanto mais longe saio.