Branches — Planes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Planes" de Branches.
Letra
Sitting on the roof of your parents' house
I watch your mouth as you talk
But I don’t make a sound
I’m feeling like the key at the end of the kite
And I’m trying to catch something
That I’m afraid of
So just like a paper plane
Caught in a hurricane
We are swept away
Into the great unknown
Your words are like raindrops falling on my hands
And my heart’s blowing back and forth
Like a weathervane
And the water is rising all around
And if we don’t move soon, my love
We’re gonna drown
So just like a paper plane
Caught in a hurricane
We are swept away
Into the great unknown
So you lean in
And our lips say «Amen»
And I forget
What it means to be afraid
Tradução da letra
Sentado no telhado da casa dos teus pais
Eu vejo a tua boca enquanto falas
Mas eu não faço um som
Sinto-me como a chave no fim do papagaio.
E estou a tentar apanhar alguma coisa.
De que tenho medo
Assim como um avião de papel
Apanhado num furacão
Somos varridos
Para o grande desconhecido
As tuas palavras são como gotas de chuva a cair nas minhas mãos.
And my heart's blowing back and forth
Como um weathervane
E a água está a subir ao redor
E se não nos mexermos depressa, meu amor
Vamos afogar-nos.
Assim como um avião de papel
Apanhado num furacão
Somos varridos
Para o grande desconhecido
Por isso inclinas-te
E os nossos lábios dizem "amém"»
E esqueço-me
O que significa ter medo