Bram Vermeulen — Zo Doen De Sterren Dat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zo Doen De Sterren Dat" de Bram Vermeulen.
Letra
Slaapdronken naast haar bed
Drinkt koffie
Neemt een vitamine-C-tablet
Marijke
Languit in het bad
Want zo doen de sterren dat
Hangend in lijn vijf
Vreemde handen aan haar lijf
Marijke
Vers geschinkt gezicht
Ziet naar naam al in neonlicht
Duizend letters per uur
Uitzendkracht te huur
Alle sterren beginnen klein
Binnen drie jaar kan ze in Berlijn zijn
Haar baas is tien jaar ouder
Zijn hand rust op haar schouder
Marijke
Lunchen in de stad
Want zo doen de sterren dat
Op de televisie, naast het bed
Ziet ze een close-up
Van haar eigen sigaret
Marijke
In naakt had ze geen zin
Maar ze wou geen stand-in
Bij zijn tekst: dit was de laatste keer
Ik kan het zo niet meer
Is er geen spier die ze vertrekt
Ze beheerst haar rol perfect
Eten hoort niet bij verdriet
Huilen kan ze nog niet
Daar gebruik je vaseline voor
Dat hebben de mensen niet door
Ze snijdt haar polsen door in bad
Want zo doen de sterren dat
Marijke
Het stond allemaal in haar rol
De roem die eist zijn tol
Tradução da letra
A dormir bêbeda ao lado da cama.
Bebidas café
Toma um comprimido de vitamina C
Marijke
Long out in the bath
Porque é assim que as estrelas fazem.
Pendurado na linha Cinco
Mãos estranhas no corpo dela
Marijke
Cara acabada de brilhar
Parece pelo nome já em luz de néon
Mil cartas por hora
Trabalhador por conta de outrem
Todas as estrelas começam pequenas
Daqui a três anos pode estar em Berlim.
O chefe dela é dez anos mais velho.
A mão dele está no ombro dela.
Marijke
Almoço na cidade
Porque é assim que as estrelas fazem.
Na televisão, ao lado da cama
Ela vê um close-up
Do seu próprio cigarro
Marijke
Ela não queria estar nua.
Mas ela não queria um substituto.
Com seu texto: esta foi a última vez
Não posso continuar assim.
Não há um músculo que ela vá embora?
Ela controla o seu papel perfeitamente.
Comer não faz parte da dor.
Ela ainda não pode chorar.
É para isso que usas vaselina.
As pessoas não percebem isso.
Ela corta os pulsos na banheira.
Porque é assim que as estrelas fazem.
Marijke
Estava tudo no papel dela.
A fama que tem o seu preço