Bram Vermeulen — Verlegen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verlegen" de Bram Vermeulen.
Letra
Zeggen wat ik denk
Zeggen wat ik wil
Gaat niet
Vragen om de tijd
Vragen om de weg
Durf ik niet
Zo kan ik uren rijden zoeken
Naar de een of andere straat
Als ik hem eindelijk heb gevonden
Ben ik voor mijn afspraak daar
Al veel te laat
Verlegen, verlegen
Telefoon voor mij
Mag ik er even langs
Angst
Vragen ze naar mij
Kijken ze naar mij
Kleur
En als ik eindelijk geholpen word
Als iedereen geweest is
Weet ik niet meer wat ik hebben moet
Ik weet niet eens meer waar mijn briefje is
Verlegen, verlegen
Zeggen wat ik voel
Zeggen wat ik weet
Kan ik niet
Hoe gaat het met u
Aangenaam, Bram
Klam
Als ik tenslotte «Is die kruk vrij?»
Durf te vragen in 't cafe
Dan is het antwoord dat ik krijg —
Het antwoord dat ik had verwacht —
Natuurlijk: nee
Verlegen, verlegen
En als ik praat
Dan praat ik te veel
En als ik lach
Dan lach ik te hard
Verlegen, verlegen…
Tradução da letra
Diz O que eu penso
Diz O Que Eu quero
Não posso.
Pedindo o tempo
Pedir instruções
Não me atrevo.
Para poder procurar horas de condução.
Para alguma rua
Quando finalmente o encontrar
Estou lá para a minha consulta?
Tarde demais.
Tímida, tímida
Telefone para mim.
Com licença.
Medo
Eles perguntam por mim.
Estão a olhar para mim?
Cor
E quando finalmente conseguir ajuda
Se todos foram
Já não sei o que ter.
Nem me lembro onde está o meu bilhete.
Tímida, tímida
Diz O que sinto
Diz O Que Eu sei
Não posso.
Quem és tu?
Prazer Em Conhecer-Te, Bram.
Pegajoso
Afinal, " esse banco está livre?»
Atreva-se a perguntar no café
Então a resposta que recebo é: —
A resposta que esperava —
Claro que não.
Tímida, tímida
E quando falo
Vou falar demais.
E quando me Rio
I laugh too hard
Tímida, tímida…