Bram Vermeulen — Vannacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vannacht" de Bram Vermeulen.
Letra
Doe het licht uit
Doe je ogen dicht
Je hoeft niet meer bang te zijn
De wereld is weg
En vannacht zal ik bij jou zijn
Hou m n hand vast
Hou m n hart vast
Je hoeft nooit meer bang te zijn
Iedereen is weg
En vannacht zal ik bij jou zijn
Er is niets meer om angstig voor te wezen
De schaduwen, dat zijn bekenden
De geluiden in het donker vertrouwd
Laat je gedachten vrij
Want vannacht ben ik bij je
Vannacht zal ik het zijn die van je hou
Doe de deur dicht, doe de gordijnen toe
Je hoeft niet meer bang te zijn
Laat alles maar los, want vannacht zal ik bij je zijn
Zet de tijd stil
Hou je adem in
Je hoeft nooit meer bang te zijn
Alles is goed en vannacht zal ik bij jou zijn
Er is niets meer om angstig voor te vrezen
De spoken hier, dat zijn bekenden
De wind door m n huis, vertrouwd
Laat je gedachten vrij
Want vannacht ben ik bij je
Vannacht zal ik het zijn die van je hou
Doe het licht uit
Doe je ogen dicht
Je hoeft niet meer bang te zijn
De wereld is weg
En vannacht zal ik bij je zijn
Tradução da letra
Apaga a luz.
Fecha os olhos.
Já não tens de ter medo.
O mundo foi-se
E esta noite estarei contigo
Segura a minha mão.
Segura o meu coração
Nunca mais tenhas medo.
Foram-se todos embora.
E esta noite estarei contigo
Não há mais nada a temer.
As sombras são familiares.
Os sons na escuridão familiar
Liberta os teus pensamentos.
Porque esta noite Estou contigo
Esta noite serei eu quem te amar
Fecha a porta, fecha as cortinas.
Já não tens de ter medo.
Esquece tudo, porque esta noite estarei contigo.
Tempo de paragem
Sustém a respiração.
Nunca mais tenhas medo.
Está tudo bem e esta noite estarei contigo
Não há mais nada a temer
Os fantasmas aqui são-Me familiares.
O vento através da minha casa, familiar
Liberta os teus pensamentos.
Porque esta noite Estou contigo
Esta noite serei eu quem te amar
Apaga a luz.
Fecha os olhos.
Já não tens de ter medo.
O mundo foi-se
E esta noite estarei contigo