Bram Vermeulen — Laat Dit Nooit Overgaan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laat Dit Nooit Overgaan" de Bram Vermeulen.
Letra
Laat dit nooit overgaan
De rust in je gezicht
Je snelle felle zwarte ogen dicht
In halve slaap noem je mijn naam
Laat dit nooit overgaan
Laat dit nooit overgaan
Zoals je naast me ligt
Je glimlach zacht en met ogen dicht
Ik voel je adem langs mij gaan
Laat dit nooit overgaan
Zo lang gedacht dat het alleen kon
Zo bang geweest dat het bestond
Nu mag je nooit meer gaan
Eenzaam is voortaan een stap bij jou vandaan
Ach, liefde, ach, lieve
Dit is zo goed dat het pijn doet
Laat dit nooit overgaan
De gladheid van je huid
Je geeuwt en rekt je lijf languit
Ik wil hier nooit meer vandaan
Laat dit nooit overgaan
Zo lang gedacht dat het niet waar was
Zo bang geweest, nu weet ik pas
Nu mag je nooit meer gaan
Eenzaam is voortaan een stap van jou vandaan
Ach, liefde, ach, lieve
Dit is zo goed dat het pijn doet
Laat dit nooit overgaan
Ik ruik je zwarte haar
Mijn hand ligt rustig daar
Waar je lichaam dicht tegen het mijne ligt
Dit is het eind van het bestaan
Laat dit nooit overgaan
Tradução da letra
Nunca deixes isto passar.
A paz no teu rosto
Fecha os teus olhos negros e rápidos
Em meio sono chamas o meu nome
Nunca deixes isto passar.
Nunca deixes isto passar.
Enquanto te deitas ao meu lado
O teu sorriso suave e com os olhos fechados
Sinto a tua respiração a passar por mim
Nunca deixes isto passar.
Há tanto tempo que pensava que só podia ser feito
Tinha tanto medo que existisse.
Agora nunca mais podes ir.
Solitário é um passo longe de você a partir de agora
Oh, amor, oh, querido
Isto é tão bom que dói.
Nunca deixes isto passar.
A suavidade da tua pele
Bocejar e esticar o corpo
Nunca mais quero sair daqui.
Nunca deixes isto passar.
Por tanto tempo pensei que não era verdade
Tenho estado tão assustada, agora sei
Agora nunca mais podes ir.
Solitário é um passo longe de você a partir de agora
Oh, amor, oh, querido
Isto é tão bom que dói.
Nunca deixes isto passar.
Consigo cheirar o teu cabelo preto.
A minha mão fica quieta ali.
Onde o teu corpo está perto do meu
Este é o fim da existência
Nunca deixes isto passar.