Brakes — Mobile Communication letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mobile Communication" de Brakes.

Letra

I can’t read your semaphore
You’re too far away
Your signal’s fallen down
I can’t trace you
Your outline has been erased now
I don’t want to stand around here anymore
Mobile communication let me down again
It stands to reason we should be out here getting high
Instead of cracking up we could be seeing eye to eye
Mobile communication let me down again
I’m out here in the dark
Trying to connect, I need to reconnect
But these wishes on mechanical stars
Don’t come true, they never seem to come true
I don’t want to stand around here anymore

Tradução da letra

Não consigo ler o teu semáforo.
Estás muito longe.
O teu sinal caiu.
Não consigo localizar-te.
O teu esboço foi apagado agora.
Não quero ficar aqui mais tempo.
A comunicação móvel desiludiu-me outra vez.
É lógico que devíamos estar aqui a drogar-nos.
Em vez de nos despedaçarmos, podemos estar de acordo.
A comunicação móvel desiludiu-me outra vez.
Estou aqui no escuro.
A tentar ligar-me, preciso de voltar a ligar-me.
Mas estes desejos nas estrelas mecânicas
Não te tornes realidade, eles nunca parecem tornar-se realidade.
Não quero ficar aqui mais tempo.