Brainstorm — This Must Be Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Must Be Heaven" de Brainstorm.
Letra
When the world seems bright, and your all alone
and you dont know quite, what to do just let your mind drift away, into paradise and say
this is heaven i know, i feel it so in my heart
oh baby oh baby oh baby
Its like I can feel, our love thats for real
cuz im looking high above
I can see, I can see heavenly love
(This must be heaven) I dont want to loose you baby no no no,
(This must be heaven) If i loose you, I loose my whole world
(This must be heaven) Dont you leave me baby, no no
(This must be heaven) Dont you ever leave me baby no You, you and i, we share a love that will never die
and it feels and it FEELS so good to be a part of you, yeah baby
I feel our love more each day, and every night i say this is heaven
I know, I can feel it so in my heart
my, my, my, my…
Im living on a cloud, waiting for you to come around
and to show me, what to do, search no more
search NO more, I HAVE YOU!!!
(This must be heaven) Girl you mean so much to me, yeah baby
(This must be heaven) more than eyes can see, you know girl, you know
(This must be heaven) Dont you ever leave me alone
(This must be heaven) No no no baby
Yes Im lovin you cuz I Trust in you
Yes Im lovin you
Tradução da letra
Quando o mundo parecer brilhante, e tu sozinho
e tu não sabes bem o que fazer, deixa a tua mente afastar - se, para o paraíso e dizer:
este é o céu eu sei, eu sinto isso no meu coração
oh baby oh baby oh baby
É como se eu pudesse sentir, o nosso amor é real
porque estou a olhar para cima
Eu posso ver, eu posso ver o amor celestial
Não quero perder-te querida Não Não Não Não,
Se te perder, perco o meu mundo inteiro.
Não me deixes, querida, não
Nunca me deixes, querida. tu e eu partilhamos um amor que nunca morrerá.
e sinto-me tão bem em fazer parte de ti
Sinto mais o nosso amor a cada dia, e todas as noites digo que isto é o céu
Eu sei, sinto-o no meu coração
meu, meu, meu, meu…
Estou a viver numa nuvem, à espera que apareças.
e para me mostrar, o que fazer, não procure mais
não procures mais, eu tenho-te a ti!!!
Miúda, significas tanto para mim, sim, querida
Mais do que os olhos podem ver, sabes rapariga, sabes
Nunca me deixes em paz
Não, Não, Não, querida.
Sim, eu amo-te porque confio em ti
Sim, eu amo-te.