Brainstorm — When No One Cares letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When No One Cares" de Brainstorm.

Letra

I’m out trippin’the system
I’m lookin’down where you dwell
How many times I count you out and
How many times your world comes crashing down?
Accepting, denying the fear you were lying
Unaware of the plans I had made
Threads are broken, the promises taken
You’re losin’your pride and I’ll keep you alive
But no one knows or seems to care
I grow strong and breathe the same air
The answers there for all to see
But you’re suffering within your false belief
You’re in, now you have to face
Now we’re together by a fall from grace
Enchanting words, dreams denied
Whatever I find, you appear on my mind
Accepting, denying the fear you were lying
Without words you accept my life
Threads are broken, the promises taken
Times we shared, time to survive

Tradução da letra

Estou a passar-me com o sistema.
Eu estou olhando para baixo onde você mora
Quantas vezes te excluo e
Quantas vezes o teu mundo desaba?
Aceitando, negando o medo que estavas a mentir
Desconhecendo os planos que tinha feito
Os fios estão quebrados, as promessas tomadas
Estás a perder o teu orgulho e eu vou manter-te vivo.
Mas ninguém sabe ou parece importar-se
Fico forte e respiro o mesmo ar
As respostas lá para todos verem
Mas estás a sofrer dentro da tua falsa crença.
Estás dentro, agora tens de enfrentar
Agora estamos juntos por uma queda da Graça
Palavras encantadoras, sonhos negados
O que quer que eu encontre, apareces na minha mente.
Aceitando, negando o medo que estavas a mentir
Sem palavras aceitas a minha vida
Os fios estão quebrados, as promessas tomadas
Tempos que partilhámos, tempo para sobreviver