Brainstorm — Twisted Ways letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Twisted Ways" de Brainstorm.

Letra

what is the reason why I’m losing sleep
what is the reason why I cant find my peace
got lost adrift in the dark for far too long
now my mind plays tricks but I go along
drift into another space and time
I’ll back it up and make it real but darkness is divine
all what comes back is the result of my truth
violence is all around, hurting me and you
these voices and echoes in my head
still screaming out my name, but I try to seal my fate…
I woke up but I’m feeling fine
surrounded by the rays of light
these twisted ways you cannot see
I know I will succeed
… in a twisted way
it feels like minutes turning into hours
when it comes to me it takes me by surprise
some pass away but my journey goes on this is what and where I’m coming from
all the years I spent to break out of this
so hold my hands to give me all I missed
pull my strings or I will fall
now I know that I’m surrounded by walls
these quests for answers in my head
feels like standing in the pouring rain
the awareness I was never born too late…

Tradução da letra

Qual é a razão pela qual estou a perder o sono?
Qual é a razão pela qual não consigo encontrar a minha paz
perdi-me no escuro durante muito tempo.
agora a minha mente prega partidas mas eu vou junto
drift into another space and time
Vou apoiá - lo e torná-lo real, mas a escuridão é divina.
tudo o que volta é o resultado da minha verdade.
a violência está por todo o lado, a magoar-me a mim e a ti.
estas vozes e ecos na minha cabeça
continuo a gritar o meu nome, mas tento selar o meu destino.…
Acordei mas sinto-me bem.
rodeado pelos raios de luz
estas formas retorcidas que não consegues ver
Eu sei que vou ter sucesso
... de uma forma distorcida
parecem minutos a transformar-se em horas.
quando se trata de mim, fico de surpresa.
alguns passam, mas a minha viagem continua. é disto que eu venho e de onde venho.
todos os anos que passei para fugir disto
por isso segura as minhas mãos para me dares tudo o que perdi
puxa os meus cordelinhos ou eu caio.
agora sei que estou rodeado de paredes.
estas buscas por respostas na minha cabeça
é como estar na chuva torrencial
a consciência de que nunca nasci tarde demais…