Brainstorm — Nunca Nos Rendimos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nunca Nos Rendimos" de Brainstorm.
Letra
Inside a dream where no one can see
shifting the shadwos from my own memories
same quilt behind an imitation
just take your troubles as they come
but can’t escape why did we get it wrong
a twist of fate, same black situation
it causes me pain, same blodd in our veins
but they won’t hide as parts of me have died
why do we ignore the words
the price to not be heard
a circle, more or less
nunca nos rendimos, aqui estamos otra vez!
close to the flames, just seems like hell
faicing the truth not the answers they sell
don’t let us fall back, you can’t bring me down
apathy kills anger its disturbing the peace
try not to be quiet, destroy the disease
it’s all in you plight, it’s all you should know
get out of the way, the clouds in your mind
just make a change and banish the blind
Tradução da letra
Dentro de um sonho onde ninguém pode ver
a tirar as sombras das minhas memórias
a mesma colcha atrás de uma imitação
leva os teus problemas como eles vêm
mas não podemos escapar porque é que erramos
uma reviravolta no destino, a mesma situação Negra
causa-me dor, a mesma mancha nas nossas veias.
mas não se esconderão como partes de mim morreram.
por que ignoramos as palavras
o preço de não ser ouvido
um círculo, mais ou menos
nunca nos rendimos, aqui estamos outra vez!
perto das chamas, parece um inferno.
falsificar a verdade, não as respostas que vendem.
não nos deixes recuar, não me podes derrubar.
apatia mata raiva perturba a paz
tenta não ficar quieto, destrói a doença.
está tudo nas tuas dificuldades, é tudo o que deves saber
sai do caminho, as nuvens na tua mente
basta fazer uma mudança e banir os cegos